IT
Lavoriamo insieme Strumenti gratuiti Il mio account Carrello

Case study, un soggiorno di stagione

Natale nei Cotswolds, come brief per i contenuti.

Per Natale 2023 abbiamo passato quattro giorni tra Chipping Norton e Oxford con la famiglia venuta in visita da Roma. Ecco cosa abbiamo ripreso, perché un soggiorno durante le feste funziona così bene sui social, e cosa possono trarne un cottage, un pub o una destinazione per la propria stagione.

Velena Nikolova in a black leather jacket holding a takeaway coffee, looking at the camera in front of a dark buildingDi Velena Nikolova12 gennaio 2024Aggiornato il 19 ottobre 2026Lettura di 19 minuti
4 giornidal 24 al 27 dicembre 2023
11 mindi video dal viaggio
1 oraper Oxford in autobus
43%ha prenotato dopo un post
Dragos Nistor e Velena Nikolova davanti a un albero di Natale nel cortile di un college di Oxford
In sintesi
  • Un soggiorno di Natale è una delle cose più facili da riprendere bene: la tavola, i regali, la passeggiata e il pub raccontano la storia senza bisogno di un copione.
  • I contenuti delle feste si girano meglio questo Natale per vendere il prossimo, perché le persone prenotano una stagione molto prima che cominci.
  • Il dettaglio che le persone ricordano raramente è la stanza più grande. In questo viaggio sono stati una vasca da bagno in camera da letto e un pub che ha salvato una giornata in cui gli autobus non passavano.
  • Gli imprevisti raccontati con onestà, come un mezzo che non passa, creano fiducia quando arrivano insieme alla soluzione pratica di cui ha bisogno un viaggiatore.
  • Il brief a un creator per un soggiorno durante le feste dovrebbe coprire i tempi, una lista delle riprese, i permessi per girare nei luoghi pubblici e come verrà segnalato il post se qualcosa è stato offerto gratis.

Perché raccontiamo questo viaggio

Abbiamo scritto di questo Natale la prima volta a gennaio 2024, come diario personale. Velena, Dragos e la famiglia di Dragos, arrivata in aereo da Roma, hanno passato i giorni dalla vigilia al 27 dicembre in un cottage in affitto a Chipping Norton, una cittadina di mercato nella parte dei Cotswolds che ricade nel West Oxfordshire, con una giornata a Oxford all’inizio e una alla fine. Abbiamo ripreso tutto per il nostro canale di viaggi.

Abbiamo riscritto l’articolo perché il viaggio è un esempio chiaro di ciò che realizziamo per hotel, affitti per le vacanze, pub e destinazioni. Nessuno lo ha commissionato. È proprio per questo che è utile: mostra come appare un soggiorno vero attraverso un obiettivo, cosa coglie una videocamera che una brochure non vede, e cosa potrebbe fare una struttura o un luogo con lo stesso materiale se ci avesse dato un brief.

Quindi questa non è una recensione di viaggio. I luoghi sono veri e le date sono vere, ma le domande a cui rispondiamo sono quelle che ci fanno il direttore di un hotel, il proprietario di un cottage o un responsabile del turismo: cosa riprendere, perché funzionerebbe su Instagram o TikTok, e come fare il brief a qualcuno perché lo faccia per la propria attività? Dove diamo informazioni pratiche, come gli orari degli autobus o le regole di accesso, le abbiamo verificate di nuovo a ottobre 2026 e collegate alla loro fonte.

Se vuoi solo la versione breve: un soggiorno durante le feste dà a un creator più storia naturale di quasi qualsiasi altro tipo di viaggio, e gran parte di quella storia succede nei piccoli momenti più che nelle grandi stanze. Il resto di questa pagina spiega come sfruttarlo.

Quattro giorni, giorno per giorno

Ecco cosa è successo davvero, ripreso dall’articolo originale e raccontato semplicemente. L’ordine conta, perché l’ordine è anche la forma del video che abbiamo realizzato.

  1. 24 dicembre: da Londra a Chipping NortonAbbiamo preso il pullman da London Victoria a Oxford. Con le valigie al seguito c’era poco tempo per visitare, quindi ci siamo fermati in un pub con ristorante per un tè e due chiacchiere prima di proseguire per Chipping Norton. Il cottage che avevamo prenotato su Airbnb era un gioiello. Abbiamo cucinato una cena di festa per la vigilia, aperto il vino, giocato e, visto che nessuno aveva la pazienza di aspettare il mattino, ci siamo scambiati i regali.
  2. 25 dicembre: un giorno di Natale lentoDragos ha preparato la colazione di Natale. Abbiamo fatto un giro per Chipping Norton sotto la pioggia, tra gli addobbi, e siamo tornati al caldo del cottage. La sua sorpresa era una vasca da bagno a libera installazione in camera da letto, che è diventata il momento più bello della giornata. Il pomeriggio è passato tra Uno, quiz e giochi da tavolo finché non si sono accese le luci.
  3. 26 dicembre: il giorno in cui gli autobus non passavanoAvevamo programmato una giornata a Oxford, ma non c’erano autobus. Abbiamo invece trovato una passeggiata da Chipping Norton fino al paese di Over Norton e ritorno, una stradina fangosa e piena di atmosfera natalizia che è diventata una delle parti più belle del viaggio. Tornati in città siamo finiti in un pub molto frequentato sulla Market Place, The Fox, per antipasti, taglieri da condividere, zuppa e secondi, con abbastanza avanzi per la cena.
  4. 27 dicembre: OxfordAbbiamo riordinato il cottage, fatto le valigie, e questa volta l’autobus per Oxford è passato. Abbiamo girato il centro storico, visto la Bodleian Library e portato la famiglia a pranzo alla Turf Tavern, dove i preferiti sono stati i maccheroni al formaggio e il pane all’aglio, prima di tornare a Londra.
Dragos Nistor e Velena Nikolova di spalle mentre trascinano le valigie in una strada di Oxford
L’inquadratura dell’arrivo: le valigie in una strada di Oxford la vigilia di Natale.

Letto come un elenco, è un Natale in famiglia molto normale. Letto come una lista delle riprese, è una storia completa, con un inizio (il viaggio di andata), una parte centrale con un problema (niente autobus il giorno di Santo Stefano), una svolta (la passeggiata e il pub) e un finale (la città e il ritorno a casa). È questa forma a rendere guardabile un video di viaggio, ed è venuta da sola. Un buon creator la nota mentre succede e ne riprende i pezzi.

Il cottage ha una pagina tutta sua: il nostro case study sul cottage di Chipping Norton racconta stanza per stanza cosa abbiamo fotografato e perché. E se vuoi vedere la cittadina in un mese più tranquillo, i nostri quattro giorni a Chipping Norton a novembre percorrono le stesse strade qualche settimana prima, da un altro cottage.

Cosa abbiamo ripreso, e perché ogni contenuto si merita il suo posto

Il risultato è stato un video di 11 minuti, Natale e Capodanno nei Cotswolds, sul nostro canale di viaggi, più le foto di questa pagina. Niente era messo in scena. Quello che abbiamo fatto, come facciamo sempre durante un soggiorno, è riprendere ogni momento con qualche tipo di inquadratura scelto apposta, così il montaggio aveva delle alternative.

Il viaggio di andataLe valigie, il finestrino di un autobus, un primo sguardo alla cittadina. Chi guarda ha bisogno di arrivare con te, e una struttura deve sembrare raggiungibile. Dieci secondi di viaggio fanno entrambe le cose.
La tavolaLa colazione nelle tazze gialle, un tagliere di formaggi e un bicchiere di vino rosso. Il cibo in tavola dice «qui starai bene» più in fretta di qualsiasi giro delle stanze.
Le personeI regali che si aprono, la famiglia sul divano, un selfie di Natale. Un soggiorno si vende con la sensazione di trovarsi lì con le persone che ami, e solo le persone possono mostrarla.
I dettagliUn regalo argentato con un nastro rosso, un piccolo albero sotto le scale, la vasca in camera da letto. I dettagli sono ciò che si salva e si condivide, perché sono ciò che le persone vogliono imitare.
Il luogo fuoriUna stradina fangosa, la pietra della cittadina, le guglie della Bodleian sotto un cielo grigio. Un cottage o un hotel vende sempre, in parte, il luogo in cui si trova.
Il piattoTaglieri da condividere, zuppa e un hamburger al pub. Il cibo in primo piano è il video breve più affidabile che esista, e dà a un pub qualcosa da pubblicare per settimane.
Una colazione nel cottage con salsicce, pane, olive e tè nelle tazze gialle
La colazione di Natale nel cottage: il tipo di inquadratura che un affitto per le vacanze può pubblicare ogni dicembre.

Da un video lungo si possono montare molti video brevi. Da un soggiorno come questo di solito ci aspettiamo di ricavare dallo stesso girato una serie di Reel e TikTok verticali: l’arrivo, la tavola, i regali, la passeggiata, il pub, la città. Oggi Instagram consente Reel fino a tre minuti, come ha annunciato il responsabile di Instagram a gennaio 2025 (secondo Business Today), ma la maggior parte dei contenuti che arrivano più lontano è ancora molto più breve, costruita intorno a un solo momento.

Il video lungo ha un compito diverso. Sta su YouTube e sul sito della struttura, dove chi è vicino a prenotare lo guarda tutto. I montaggi brevi portano le persone, il video lungo le aiuta a decidere. Per questo i nostri pacchetti per hotel sono costruiti intorno a un video della struttura con i Reel tratti dallo stesso girato, invece che sull’uno o sull’altro.

Due delle inquadrature qui mostrano quanto possa reggere un solo momento. La colazione di Natale qui sopra non ha nessuna persona, eppure ti dice che il cottage ha una vera cucina, spazio per una famiglia a tavola e un host che ha lasciato delle belle tazze. Le guglie della Bodleian più sotto ti dicono che il cottage è a un tragitto in autobus da una delle città più fotografate del Paese. Nessuna delle due ha richiesto più di qualche secondo di ripresa. L’abilità sta nel sapere, mentre sei lì, che quella è un’inquadratura per cui vale la pena fermarsi.

Guarda i nostri video per l’hospitality

Tocca un video per riprodurlo. Il nostro video sul Natale nei Cotswolds fa parte della stessa serie, e altri lavori sono nella nostra pagina dei lavori per hotel e ristoranti.

Le Dolomiti e l'hotel Leitlhof, il film completo
48 ore a Edimburgo
24 ore a Copenaghen

Perché i contenuti delle feste vendono, e quando girarli

Oggi i social svolgono buona parte del lavoro che faceva una volta una brochure di viaggio. In un sondaggio del 2026 tra i viaggiatori di Regno Unito, Spagna e Italia, TUI Musement ha rilevato che il 43% aveva prenotato un viaggio per un post o un video virale, e che quasi la metà dei viaggiatori della Gen Z (il 48%) si rivolge a TikTok per trovare ispirazione di viaggio, come riportato da Euronews. Un soggiorno di Natale è esattamente il tipo di momento che le persone salvano e a cui tornano quando organizzano il proprio.

Il problema sono i tempi. Le persone prenotano una vacanza per le feste settimane o mesi prima, quindi una struttura che riprende il suo Natale a dicembre e lo pubblica a dicembre vende a persone che hanno già prenotato altrove. La regola utile è girare questo Natale per vendere il prossimo. Il girato di dicembre 2023 avrebbe dato il meglio per un cottage dalla fine dell’estate 2024 in poi, quando le persone sceglievano dove passare il Natale successivo.

Spieghiamo come procedere a ritroso dalla finestra di prenotazione nella nostra guida per pianificare la campagna stagionale di contenuti di un hotel. In breve: decidi quale stagione stai vendendo, scopri quando la si prenota e assicurati che i contenuti esistano prima di quella data. Per Natale significa quasi sempre girare un anno e pubblicare l’anno dopo, con qualche post nuovo a dicembre per mostrare che il posto è aperto e animato.

Il girato delle feste dura anche a lungo. Un’inquadratura di un albero sotto le scale o di una tavola per la colazione con le tazze gialle non è legata a un solo anno, quindi si può riutilizzare per diversi inverni, finché la struttura resta uguale. È uno dei motivi per cui consegniamo il girato e le foto e non solo i post finiti: una struttura che possiede i suoi contenuti di Natale può riproporli ogni autunno.

C’è un’altra cosa che rende il Natale più facile da riprendere di quanto si pensi: la luce. Le giornate invernali sono brevi, ma un cottage illuminato da lampade e lucine e una cittadina con gli addobbi accesi sembrano caldi in video come raramente succede d’estate. Un creator può riprendere gli esterni nella breve luce del giorno e gli interni da metà pomeriggio, ed entrambi sanno di Natale.

Cosa può imparare un cottage o un affitto per le vacanze

Due familiari sul divano a righe del cottage a Natale, con i regali e il vino
Regali e vino sul divano: il momento su cui si vende un Natale in famiglia.

Il cottage in cui abbiamo soggiornato ha fatto diverse cose giuste senza nemmeno provarci, e ognuna è diventata un contenuto. Sono le lezioni che passeremmo a qualsiasi proprietario di un affitto per le vacanze, grande o piccolo.

Avere una caratteristica di cui si parlaLa vasca in camera da letto è stata la cosa che tutti hanno nominato, ripreso e ricordato. La maggior parte delle strutture ha una caratteristica simile: una seduta sotto la finestra, un camino, una vista, una vasca idromassaggio. Falla diventare la prima inquadratura di ogni video, e assicurati che sia pulita, illuminata e pronta il giorno in cui arriva un creator.
Mostrare la tavola, non solo le stanzeLe inquadrature larghe di stanze vuote sembrano tutte uguali. Una tavola apparecchiata per la colazione, o un tagliere di formaggi e vino, mostra come si usa lo spazio. Un annuncio che ne include un paio sembra vissuto.
Pensare ai gruppi e alle famiglieUn cottage per Natale viene spesso prenotato da più generazioni insieme. I contenuti che mostrano una famiglia sul divano o intorno a un gioco da tavolo dicono a quel cliente che la struttura fa per lui, cosa che la foto di un letto matrimoniale non potrà mai fare.
Lasciare spazio alla stagioneUn piccolo albero e qualche luce sono bastati a far sembrare il cottage natalizio in video. I tocchi stagionali costano poco e danno a ogni post un motivo per esistere in quel mese.
Essere raggiungibili a piedi, e dirloEssere in centro significava poter andare a piedi al pub, ai negozi e in campagna sotto la pioggia. La posizione è una caratteristica, e si riprende meglio con la passeggiata stessa, non con un segnaposto su una mappa.

Se gestisci più strutture, o un brand di cottage con molti proprietari, le stesse lezioni valgono su scala più grande. Pianifichiamo e pubblichiamo i social per Snaptrip Group, i cui brand comprendono alcuni dei siti britannici più conosciuti per cottage e vacanze in patria, e i contenuti che rendono di più per un soggiorno sono gli stessi a qualsiasi scala: un momento vero, in una stanza vera, con dentro la stagione.

Una parola sulla privacy degli ospiti. Le foto di famiglia di questa pagina sono nostre e mostrate con il permesso delle persone ritratte. Una struttura che vuole usare foto o video degli ospiti dovrebbe sempre chiedere prima e per iscritto, e non dovrebbe mai pubblicare il volto di un ospite senza un sì chiaro. Commissionare un creator evita del tutto la questione, perché le persone in video sono quelle che hai ingaggiato.

Aiuta anche pensare a chi vedrà i contenuti. L’Instagram di un affitto per le vacanze è seguito da ospiti passati, da persone che hanno salvato un post mesi fa e da persone che non ne hanno mai sentito parlare. Ognuno ha bisogno di qualcosa di leggermente diverso: agli ospiti passati piace rivedere il posto in una nuova stagione, chi ha salvato un post ha bisogno di una spinta con date e disponibilità, e chi è nuovo ha bisogno della caratteristica che lo fa fermare. Un solo shooting di Natale può dare tutte e tre le cose, se il creator sa che deve riprendere per loro.

Cosa può imparare un pub dal giorno di Santo Stefano al pub The Fox

Taglieri da condividere con pane, salsicce e salse su un tavolo di un pub di Oxford, con delle mani che si allungano
Le mani che si allungano verso i taglieri: l’inquadratura che vende un lungo pranzo.

Quando il 26 gli autobus non sono passati, un pub ha salvato la giornata. The Fox, sulla Market Place di Chipping Norton, era pieno, e abbiamo mangiato di tutto: antipasti, taglieri da condividere, zuppa e secondi. È un pub della Hook Norton Brewery con un ristorante che serve colazione, pranzo e cena e dieci camere al piano di sopra, secondo il birrificio, quindi è insieme un pub, un ristorante e un piccolo hotel.

Quella sala piena è di per sé un contenuto. Un pub pieno il giorno di Santo Stefano dice a chi guarda due cose insieme: il cibo è buono, ed è meglio prenotare. Per un pub, la lezione è riprendere i giorni più pieni, non quelli tranquilli, e riprendere le mani che si allungano verso il cibo invece di un piatto da solo. I taglieri qui sopra sono un post molto più forte di un piatto ordinato senza nessuno vicino.

La seconda lezione riguarda gli avanzi. Siamo usciti con abbastanza cibo per la cena, un dettaglio piccolo e molto umano, ed esattamente il tipo di cosa che le persone commentano. Porzioni generose, una sala piena e un fuoco acceso in una giornata di pioggia sono ciò che vende un pub di campagna. Un creator che ci mangia da ospite li coglie in modo naturale.

Per pub e ristoranti offriamo pacchetti costruiti proprio su questo. La nostra guida ai food video spiega come si girano i piatti perché vendano, e i nostri pacchetti di contenuti per ristoranti vanno da una breve sessione sui tuoi piatti simbolo a una collaborazione mensile.

I prezzi sono in sterline britanniche (GBP). Il cambio lo applica la tua banca o l’emittente della carta, con le eventuali commissioni a tuo carico. Non siamo registrati ai fini IVA nel Regno Unito: le nostre fatture non includono IVA e il prezzo indicato è l’importo che paghi a noi. Se sei un’azienda con sede fuori dal Regno Unito, le imposte previste nel tuo Paese restano a tuo carico. Tutti i video sono in inglese.

Cosa può imparare una destinazione dall’autobus che non passa

Velena Nikolova con due familiari su una stradina fangosa d’inverno nei Cotswolds
La passeggiata che abbiamo fatto quando gli autobus non passavano.

La giornata più bella del viaggio è cominciata con un problema. Avevamo programmato Oxford per il 26, e non c’erano autobus. Per una destinazione, qui ci sono due lezioni.

La prima è che l’onestà funziona. Chi guarda si fida di più di un video di viaggio quando qualcosa va storto e il creator mostra come ha rimediato. La passeggiata fino a Over Norton, nel fango e nel freddo, convince sui Cotswolds più di qualsiasi ripresa con il drone, perché è vera.

La seconda è che i visitatori hanno bisogno delle informazioni pratiche, e una destinazione che le pubblica chiaramente si guadagna la fiducia che un imprevisto può far perdere. Queste sono le informazioni che avremmo voluto avere, verificate a ottobre 2026:

  • Chipping Norton non ha una stazione ferroviaria. Le stazioni più vicine sono Kingham, Charlbury e Ascott-under-Wychwood, come le elenca Wikipedia.
  • La linea Stagecoach S3 collega la stazione ferroviaria di Oxford e Chipping Norton passando da Woodstock, circa una volta all’ora, e il viaggio dura circa un’ora, secondo l’orario in vigore su bustimes.org.
  • Durante le feste di Natale le corse degli autobus di solito sono ridotte, e in alcuni giorni potrebbero non esserci affatto, quindi controlla l’orario natalizio della compagnia prima di organizzare una gita. L’abbiamo imparato a nostre spese.
  • La cittadina si trova nel Cotswolds National Landscape, il nuovo nome dal 22 novembre 2023 di quella che era la Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty, il National Landscape più grande tra Inghilterra e Galles, come ricorda Wikipedia.

Un ente del turismo o un gruppo di attività di una cittadina come questa potrebbe trasformare queste informazioni in un breve video cordiale: come arrivare senza auto, cosa passa a Natale, quale passeggiata fare se i programmi saltano. Contenuti così vengono salvati, perché sono utili, e costano poco una volta che un creator sta già riprendendo il luogo. I nostri pacchetti di contenuti per il turismo sono pensati per le destinazioni, e la nostra guida ai Reel sulle destinazioni mostra la struttura che usiamo.

Le guglie della Bodleian Library di Oxford contro un cielo grigio
La Bodleian il 27 dicembre: per inquadrature esterne come questa non serve alcun permesso.

Oxford, l’ultimo giorno, ha mostrato l’altro lato del riprendere una destinazione: le regole. La Bodleian permette ai visitatori di scattare foto per uso personale e non commerciale, ma non ammette videocamere, flash o treppiedi, aste per selfie comprese, all’interno dei suoi edifici, e nella Radcliffe Camera non si possono fare foto affatto, secondo la sua pagina per i visitatori. Per entrare nella Old Library bisogna prenotare una visita guidata. Le nostre riprese lì sono state tutte dall’esterno, ed è per questo che la foto qui sopra mostra le guglie e non le sale di lettura. Qualsiasi shooting commerciale all’interno di un edificio come questo richiede il permesso del luogo, organizzato con molto anticipo.

La Turf Tavern, dove abbiamo pranzato, dice la stessa cosa in modo più gentile. È un pub storico in fondo a un vicolo stretto vicino al Ponte dei Sospiri, di proprietà di Greene King, che risale alla fine del XVIII secolo, secondo Wikipedia. Un posto con così tanta storia alle spalle non ha quasi bisogno di un copione, ma un creator che ci gira per un brand dovrebbe comunque chiedere prima al pub.

Come fare il brief a un creator per un soggiorno durante le feste

Se questa pagina ti ha fatto venire voglia di qualcosa di simile per la tua struttura o la tua cittadina, ecco i punti che metteremmo nel brief. Vengono da ciò che ha funzionato in questo viaggio e da ciò che avremmo voluto pianificare.

Scegli le date della stagione che vendiRiprendi durante la stagione vera, con gli addobbi, e prevedi di pubblicarne la maggior parte l’anno dopo, prima che le persone prenotino. Scrivi nel brief per le prenotazioni di quale anno sono i contenuti.
Indica l’unica caratteristicaDi’ al creator cosa ricordano gli ospiti: la vasca, il camino, la vista, il pub al piano di sotto. Deve aprire il video principale e comparire nella maggior parte di quelli brevi.
Chiedi momenti, non solo stanzeElenca i momenti che vuoi: l’arrivo, la tavola, una passeggiata, un pasto fuori, una serata tranquilla. Le stanze ci saranno comunque in tutti.
Risolvi i permessiVerifica dove si può girare nei dintorni. All’interno di un museo, di una biblioteca o di un’altra attività, uno shooting commerciale richiede il sì di quel luogo, ottenuto in anticipo.
Concorda le segnalazioniSe il soggiorno o qualsiasi altra cosa viene offerto gratis, i post del creator devono essere segnalati come pubblicità. Le indicazioni della CMA dicono che etichette come «#gifted» da sole non sono abbastanza chiare, e che va usato invece «ad».
Concorda chi possiede cosaDecidi se puoi usare il girato in annunci a pagamento, per quanto tempo, e se ricevi i file originali. Mettilo per iscritto prima che qualcuno parta.

Il punto sulla segnalazione coglie in fallo molte strutture. La guida del governo britannico per gli influencer, scritta con la Competition and Markets Authority, l’autorità britannica per la concorrenza e i mercati, dice che i post sui regali devono essere segnalati, che taggare un brand o usare un codice sconto non basta, e che termini come «#gifted» vanno evitati a favore di un’etichetta chiara come «ad» (indicazioni di GOV.UK e della CMA). La nostra guida alle regole britanniche sulla pubblicità sui social le spiega per intero.

Se ci affidi il lavoro, il brief è la prima cosa che concordiamo, e non riprendiamo nulla finché non è concordato. Chi pianifica i tuoi contenuti è lo stesso team che li gira, quindi il brief non si perde tra chi pianifica e una troupe.

Un buon brief dice anche cosa non vuoi. Per un soggiorno durante le feste potrebbe essere niente inquadrature dei bidoni, niente auto degli ospiti nel vialetto, nessun accenno a una vasca idromassaggio chiusa per l’inverno. È molto più facile concordare queste cose prima di uno shooting che tagliarle dopo, e un creator che le conosce inquadrerà la struttura al meglio senza che glielo si debba chiedere due volte.

Pacchetti per un hotel, un cottage o una destinazione

Per una struttura, i nostri pacchetti per hotel vanno bene per un hotel, una locanda con camere o un affitto per le vacanze. Ciascuno è costruito intorno a un video lungo della struttura, con i Reel tratti dallo stesso girato, e la struttura copre il soggiorno invece di una fattura di produzione che cresce dopo. Confrontali per intero nella pagina dei pacchetti di contenuti per hotel.

Vendi un’intera cittadina o regione?I nostri tre pacchetti per il turismo sono pensati per le destinazioni, con ogni prezzo nella pagina.
Vedi i pacchetti per il turismo

Per una campagna di Natale come quella di questa pagina, Hotel Content: Seasonal Campaign è la scelta più adatta, perché è costruita intorno a una stagione e dà abbastanza Reel da pubblicare per tutti i mesi in cui le persone prenotano. Per un affitto per le vacanze più piccolo, Hotel Content: The Property Film copre il video principale e i montaggi brevi da una sola notte. Se preferisci che qualcuno pianifichi e pubblichi ogni mese, i nostri piani social per i locali fanno proprio questo, e la pagina sul content creator per hotel e ristoranti spiega come funziona una giornata di shooting.

Prima di prenotare qualsiasi cosa, vale la pena di dare un’occhiata a due dei nostri strumenti gratuiti. Lo strumento sull’orario migliore per pubblicare ti aiuta a pianificare quando escono i tuoi post di Natale, e il generatore di link UTM ti fa vedere quali post mandano davvero persone alla tua pagina di prenotazione.

Contenuti di Natale per hotel e cottage: domande

Questo viaggio era uno shooting commissionato?

No. Abbiamo prenotato il cottage noi stessi su Airbnb e ripreso il viaggio per il nostro canale di viaggi. Lo condividiamo come esempio di come appare un soggiorno in video, e di ciò che realizzeremmo per una struttura che ci affida il lavoro.

Quando dovrebbe girare i suoi contenuti di Natale un hotel o un cottage?

Durante la stagione vera, con gli addobbi, e idealmente un anno prima di averne bisogno. Le persone prenotano il Natale con largo anticipo, quindi il girato di questo dicembre dà il meglio dalla fine dell’estate dell’anno prossimo.

Cosa dovrebbe includere una lista delle riprese per le feste?

L’arrivo, la tavola, le persone, una caratteristica che spicca, il luogo intorno e un pasto fuori. Le stanze compaiono in tutti questi momenti, quindi raramente serve un giro delle stanze a parte.

Un creator può girare all’interno di luoghi come la Bodleian Library?

Non senza permesso. La Bodleian consente foto per uso personale e non commerciale, ma non videocamere, flash o treppiedi all’interno, e nella Radcliffe Camera non si possono fare foto. Uno shooting commerciale richiede l’accordo del luogo in anticipo.

Un soggiorno gratuito va segnalato come pubblicità?

Sì, se il creator ne parla in un post. Le indicazioni del governo britannico e della CMA dicono che i regali vanno segnalati, e che «#gifted» da solo non è abbastanza chiaro. Usa un’etichetta chiara come «ad».

Come si arriva a Chipping Norton senza auto?

Prendi un treno o un pullman fino a Oxford, poi l’autobus Stagecoach S3, che passa circa una volta all’ora e impiega circa un’ora. Controlla l’orario di Natale, perché durante le feste le corse sono spesso ridotte o assenti.

Quale dei pacchetti è adatto a una campagna di Natale?

Per una singola struttura, Hotel Content: Seasonal Campaign, costruita intorno a una stagione. Per un affitto per le vacanze più piccolo, Hotel Content: The Property Film. Per un’intera cittadina o regione, uno dei nostri pacchetti per il turismo.

Possiamo usare il girato in annunci a pagamento?

Dipende dal pacchetto. Diversi nostri pacchetti per hotel e per il turismo includono i diritti per gli annunci, e la pagina di ogni pacchetto indica esattamente cosa puoi fare con il girato e per quanto tempo.

Hai una domanda a cui questo articolo non risponde? Scrivi al nostro team: ti risponderà una persona.

Velena Nikolova
Velena NikolovaCo-founder e Creative DirectorVelena ha fondato Velena Lifestyle insieme a Dragos e ne guida il lavoro creativo, dai contenuti per i social ai video per hotel e per il turismo. Del suo lavoro ha parlato Women’s Health. Scrive di ciò che fa funzionare un luogo in video. Velena e Dragos tengono lezioni da docenti ospiti alla University of Greenwich su social media e strategia dei contenuti, e vengono invitati a tornare più volte all’anno.

Recensioni dei clienti

Cosa dicono i nostri clienti.

Scorri per altre recensioni

★★★★★

“Velena Lifestyle have been a breath of fresh air for our social media accounts. Their professionalism and knowledge have supported us massively.”

Sean ThompsonHead of Marketing, Snaptrip GroupRecensione Google
★★★★★

“Fantastic service. Been a client for 3 years now and have seen fantastic results, increased viewers, followers and viral videos. Copywriting was on point and has been used in magazines like Conde Nast, Timeout and more.”

Darrell JohnstonOwner, No Escape London and Purgatory BarRecensione Google
★★★★★

“Velena was a pleasure to work with, she worked solely with the brief provided and was even ahead of her deadline. The content produced was clean, professional and on brand. We would love to work with Velena again in the very near future.”

Lauryn MiddletonSocial Media Manager, SmirkTestimonianza di un cliente

Leggi tutte le recensioni nella pagina delle recensioni.

Chi guida il lavoro

Un unico team, dalla prima idea al post finito.

Velena Lifestyle è un'agenzia di social media e contenuti con sede a High Wycombe, nel Regno Unito, vicino a Londra. Tutto è realizzato internamente dal nostro team. Hai un unico referente dal primo brief all'ultima consegna.

Velena Nikolova, co-founder e Creative Director di Velena Lifestyle
Velena NikolovaCo-founder e Creative DirectorLaureata in Moda, Marketing e Giornalismo, citata da Women's Health e premiata come Most Creative Marketing Leader 2026 (UK).
Dragos Nistor, co-founder e Business Strategist di Velena Lifestyle
Dragos NistorCo-founder e Business StrategistImprenditore, nominato LinkedIn Top Entrepreneurship Voice nel 2024.
University of GreenwichVelena e Dragos tengono qui lezioni da docenti ospiti su social media e strategia dei contenuti, e vengono invitati a tornare più volte all'anno.

Vuoi la tua stagione ripresa così?

Raccontaci la tua struttura o la tua cittadina e la stagione che vuoi vendere: ti diciamo cosa riprenderemmo e quale pacchetto fa per te.

Prenota una call gratuita