- L’UGC, c’est un contenu que vous commandez pour le diffuser sur vos propres comptes et dans vos publicités. Le marketing d’influence, c’est une publication sur le compte d’un créateur, devant une audience qu’il a construite.
- L’UGC est tarifé selon le livrable, quelle que soit la communauté du créateur. Le marketing d’influence est tarifé selon le compte : son audience, ses interactions et son secteur.
- L’authenticité est le vrai atout de l’UGC. Nielsen a constaté que les recommandations de proches sont le canal le plus fiable, à 89 %, devant toute publicité, et l’UGC reprend cette forme.
- Le marketing d’influence trouve sa place pour la notoriété, la portée et la confiance dans une catégorie, parce qu’il emprunte une audience en plus d’une voix.
- Avec un budget réel, l’approche la plus solide utilise les influenceurs pour la notoriété et l’UGC pour la conversion, plutôt qu’un seul canal.
- Les deux relèvent de la publicité selon les règles britanniques. Les publications d’influenceurs rémunérées doivent être signalées d’emblée, et depuis avril 2025, la CMA peut sanctionner directement la publicité dissimulée et les faux avis.
L’UGC et le marketing d’influence, définis côte à côte
La confusion entre les deux se comprend, puisque dans les deux cas une vraie personne crée un contenu sur un produit. Ils diffèrent par ce qui est réellement acheté. Avec l’UGC, vous achetez le contenu lui-même et le droit de l’utiliser. Avec le marketing d’influence, vous achetez de la diffusion : une place devant une audience qui fait déjà confiance à une voix particulière.
Une façon utile de garder la différence en tête est de se demander où vivra la vidéo dans un mois. Une vidéo UGC vit là où vous la placez : votre fiche produit, vos publicités, vos e-mails, votre propre fil. Une publication d’influenceur vit sur le compte de l’influenceur, et sa valeur tient à l’attention qu’elle y a recueillie. L’une est un contenu que vous déployez, l’autre est un moment que vous sponsorisez. Les deux peuvent valoir leur prix, mais pour des raisons différentes, et c’est en jugeant l’une selon les critères de l’autre que commencent la plupart des déceptions.
Si l’UGC est nouveau pour vous, notre guide des exemples d’UGC qui convertissent passe en revue chaque type, un par un, et notre page Agence UGC au Royaume-Uni explique comment fonctionne un service UGC confié à une agence.
Pourquoi l’UGC et le marketing d’influence sont confondus
Une partie de la confusion est historique. Avant que l’UGC n’existe comme un achat distinct, les marques qui voulaient un contenu à l’allure authentique n’avaient qu’une vraie solution : payer un influenceur pour qu’il publie sur le produit. Les responsables marketing ont ainsi pris l’habitude d’associer « contenu de créateur authentique » et « contrat d’influence », parce que pendant des années il n’y avait pas d’autre option.
L’autre partie est visuelle. Une vidéo UGC finie et une publication d’influenceur finie peuvent paraître presque identiques à l’écran : le même style filmé au téléphone, le même ton de conversation, la même absence de finition de studio. La différence tient entièrement à l’accord commercial derrière la vidéo, et non à quoi que ce soit de visible à l’image. Une marque qui fait défiler le fil d’un concurrent ne peut pas savoir, à partir de la seule vidéo, quelles publications étaient de l’UGC commandé diffusé en publicité et lesquelles relevaient d’un partenariat d’influence, et c’est ce recoupement qui fait employer les deux termes comme s’ils voulaient dire la même chose.
Cela explique aussi pourquoi certains créateurs font désormais les deux. Une même personne peut être engagée pour un brief UGC, où la marque reçoit la vidéo et où la communauté du créateur n’entre pas dans le prix, ou engagée comme influenceur, où la même personne publie auprès de sa propre audience et où la marque paie l’attention de cette audience. Même personne, même style de tournage, et pourtant un accord vraiment différent. Savoir dans lequel vous vous engagez, plutôt que de supposer que la ressemblance visuelle signifie que l’accord est le même, est la chose la plus utile à régler avant de signer quoi que ce soit.
Nos propres fondateurs en sont un bon exemple. Velena tourne de l’UGC que les marques diffusent sur leurs propres comptes, et elle publie aussi en tant qu’influenceuse auprès de ses 13 000 abonnés sur Instagram. Dragos publie en tant qu’influenceur sur LinkedIn, auprès de 25 000 abonnés, et apparaît dans l’UGC des marques qui veulent un homme à l’écran. La caméra et les personnes sont les mêmes, mais ce que la marque reçoit, et ce qu’elle paie, ne l’est pas.
Ce que disent vraiment les chiffres
Ces chiffres proviennent de recherches indépendantes et du régulateur britannique, et non de sondages d’opinion menés par des marques. Ils comptent parce que l’essentiel du débat en ligne se fonde sur des anecdotes plutôt que sur des données mesurées.
Lus ensemble, ces chiffres ne désignent pas un seul gagnant. Ils désignent deux métiers différents. Le chiffre sur la confiance explique pourquoi l’UGC convertit : il reprend la forme d’une recommandation. Les chiffres sur la recherche et le visionnage expliquent pourquoi la portée des influenceurs compte toujours : les gens découvrent et évaluent des produits dans leurs fils, et les créateurs qu’ils choisissent de suivre représentent une grande part de ce qu’ils regardent. Un partenariat d’influence bien choisi peut se rentabiliser par la portée et la confiance, et une vidéo UGC bien briefée peut se rentabiliser par la conversion. L’erreur est de juger l’un ou l’autre sur un travail pour lequel il n’a jamais été acheté.

De vraies vidéos UGC à regarder avant de décider
Comme l’UGC est le format que la plupart des marques connaissent le moins bien, voici à quoi ressemble de l’UGC fini commandé par des marques, tiré de notre propre portfolio. Aucun de ces clips n’impliquait de louer une audience : chacun a été briefé, tourné et livré sous forme de fichiers que la marque commanditaire diffuse elle-même. Cliquez sur une vidéo pour la lancer. Vous en trouverez d’autres sur les pages UGC.
Chacune de ces vidéos a été livrée dans le dossier partagé de la marque, contrairement à une publication d’influenceur, qui reste en ligne sur le compte du créateur. Pour le volet influence, la page des packs d’influence présente le compte Instagram où un Reel serait publié.
Les différences essentielles, point par point
Les deux accords diffèrent sur presque chaque point pratique qui touche votre budget et vos résultats. Les voici côte à côte.
C’est le point sur l’utilisation que les marques sous-estiment le plus. Une vidéo UGC achetée aujourd’hui peut encore tourner dans une campagne payante dans de nombreux mois, dans le cadre des droits convenus. Une publication d’influenceur, sauf si des droits d’utilisation supplémentaires sont négociés et payés, c’est de la portée sur le compte de quelqu’un d’autre : précieuse les jours où elle est vue, mais pas un contenu que vous pouvez redéployer dans vos propres publicités quand vous découvrez qu’elle a fonctionné.
Le point sur le contrôle créatif compte tout autant, même s’il est moins discuté. Un brief UGC donne à la marque la paternité complète : script, accroche et cadrage, tous convenus d’avance. Avec un influenceur, c’est l’inverse : sa voix et son jugement expliquent en grande partie pourquoi son audience lui fait confiance : une marque qui scripte mot pour mot la publication d’un influenceur tend à saper l’authenticité qu’elle paie. Décider quelle relation de travail vous voulez, un contenu étroitement dirigé ou la voix propre d’un créateur, est souvent un moyen plus rapide de choisir que la comparaison des coûts.
Quand l’UGC l’emporte
- Vous avez besoin de volume et de créations publicitaires à testerL’UGC est tarifé par livrable : commander plusieurs accroches et variantes à tester les unes contre les autres est simple et abordable, ce qui est rarement le cas de plusieurs publications d’influenceurs pour le même budget.
- Le budget doit être prévisibleUn pack UGC a un prix fixe quelle que soit la communauté du créateur, ce qui simplifie bien plus la planification qu’une tarification à la portée, où un même créateur peut annoncer des prix très différents d’un mois à l’autre selon l’évolution de son audience.
- Vous faites de la prospection payante sur les réseaux sociauxLes créations de style créateur battent généralement les créations clairement estampillées marque sur le taux de clic et le coût par clic dans les emplacements payants à froid, en grande partie parce qu’elles se lisent comme un contenu ordinaire du fil plutôt que comme une publicité. Notre guide de la publicité UGC détaille les preuves et les accroches.
- Vous voulez un contenu que vous pouvez continuer d’utiliserUn contenu réalisé pour vous peut être réutilisé dans vos publicités, sur votre site et dans vos e-mails tant que vos droits courent, sans renégocier avec un créateur chaque fois qu’une publication fonctionne et que vous voulez la soutenir par un budget.
L’UGC convient aussi aux marques qui cherchent encore leur message. Comme chaque vidéo coûte moins cher et que le brief vous appartient, vous pouvez tester trois angles différents en un mois, garder celui qui fonctionne et briefer la série suivante à partir de ce que vous avez appris. Ce type de boucle d’apprentissage est bien plus lent, et plus coûteux, quand chaque test est une publication sponsorisée sur le compte de quelqu’un d’autre.
Quand le marketing d’influence l’emporte
- La confiance dans votre catégorie vient d’une personneLes audiences de la beauté, du fitness et du bien-être suivent souvent des voix précises dont l’avis pèse d’un poids qu’aucun UGC ne peut pleinement reproduire, parce qu’une partie de ce qui est vendu est le jugement de cette personne, pas seulement l’apparence du produit à l’écran.
- Vous voulez un positionnement, pas seulement du contenuÊtre associé à un créateur reconnu est en soi un choix de positionnement, distinct de tout contenu isolé, et cela peut changer la perception d’une marque bien au-delà de la portée d’une seule publication.
- Vous avez besoin de toucher une nouvelle audienceLa communauté d’un influenceur place une marque devant des personnes qui ne l’auraient jamais trouvée par ses propres comptes ou par le ciblage payant, en particulier dans des communautés de niche soudées où la confiance se gagne avec le temps plutôt qu’elle ne s’achète.
- Vous construisez une relation, pas un contenu isoléLes partenariats de type ambassadeur sur plusieurs mois créent une familiarité qu’un tournage ponctuel ne créera jamais, et les apparitions répétées d’une même voix de confiance produisent un effet cumulé qu’une vidéo UGC isolée ne peut pas avoir.

Le marketing d’influence convient aussi plus souvent qu’il n’y paraît aux marques qui vendent aux entreprises. Sur LinkedIn, un fondateur ou un professionnel reconnu qui recommande un service à une audience de décideurs fait un travail qu’aucune vidéo sur la page de la marque ne peut faire, parce que la confiance appartient à la personne. C’est pourquoi nos packs d’influence s’appuient sur deux comptes : l’Instagram de Velena pour les produits achetés pour soi, et le LinkedIn de Dragos pour les services qu’achète une entreprise.
L’approche par le tunnel : utiliser les deux, pour des rôles différents
La façon la plus utile de voir ces deux options n’est pas d’en faire des rivales, mais des outils pour différentes étapes d’un même parcours. Le marketing d’influence tend à construire la notoriété et la confiance en haut du tunnel : une voix authentique dans la bonne niche qui présente une marque à des personnes qui ne la cherchaient pas. L’UGC tend à conclure la vente plus bas : un contenu d’allure naturelle montré à quelqu’un qui a déjà une idée de la marque, dans une publicité payante ou sur la fiche produit, au moment où il décide d’acheter ou non.
Une version pratique pour une marque britannique au budget modeste pourrait ressembler à ceci : commander une publication d’influenceur pertinente pour présenter le produit à une audience de niche, puis commander une petite série de vidéos UGC dans un style proche et les placer derrière des publicités payantes visant des personnes qui correspondent à cette audience. La publication d’influenceur apporte confiance et portée. Les vidéos UGC, moins chères à l’unité et diffusées là où vous le décidez, font le travail plus difficile de convertir une audience plus froide et plus large, une fois qu’elle a un peu de contexte sur la marque.
Traiter cela comme un seul budget commun, plutôt que comme un choix exclusif entre deux équipes, c’est là que se trouve l’essentiel de la valeur à gagner. Une marque qui ne fait jamais appel qu’à des influenceurs paie sans cesse une portée qu’elle ne peut pas redéployer. Une marque qui n’achète jamais que de l’UGC ne profite jamais de l’audience existante d’une voix de confiance. Répartir le budget à dessein, selon ce que chacun fait bien, tend à faire mieux que chaque canal seul.
Un exemple concret, avec nos propres packs
Plutôt que de laisser cette répartition dans l’abstrait, voici une façon concrète de composer un mois modeste à partir de packs que nous vendons, avec le prix en vigueur de chacun, tiré de la boutique.
- Une publication d’influence pour présenter la marqueUn Instagram Influencer Package: Brand Feature à 350 £ : un Reel sur l’Instagram de Velena, tourné et monté par elle, partagé en Story, signalé comme partenariat rémunéré et en ligne pendant 12 mois.
- Une petite bibliothèque d’UGC pour les publicitésUn Bundle de trois vidéos dans votre gamme, comme le Paid Ads Creatives UGC: Bundle (3 Videos) à 620 £, tourné en une séance avec des droits d’utilisation en publicité payante sur les trois, visant le même type d’audience que le Reel.
- Un budget média derrière l’UGCLes vidéos alimentent la prospection payante et le reciblage sur les réseaux sociaux, pour lesquels elles sont conçues, pendant que le Reel continue de recueillir de l’attention organique sur le compte de Velena.
Le mois suivant, vous avez toujours les vidéos UGC et leurs droits, et vous pouvez décider de renouveler la publication d’influence, d’essayer un autre angle, ou de basculer cette part du budget vers davantage de variantes UGC à tester. C’est le sens pratique de « utiliser les deux » : non pas une répartition égale chaque mois, mais une structure où le contenu que vous gardez se cumule et où la portée que vous sponsorisez est réévaluée à chaque cycle. Si vous savez que vous voudrez trois nouvelles vidéos chaque mois, le UGC Monthly Plan, notre formule mensuelle, les livre à partir de 430 £ par mois, pour moins cher que d’acheter le Bundle à chaque fois.
Mesurer les deux implique aussi de suivre des chiffres différents. Une publication d’influence se juge sur la portée, les interactions et toute hausse des recherches de la marque ou des abonnements juste après sa mise en ligne, car personne n’attend d’une seule publication qu’elle porte tout un achat. Une vidéo UGC en publicité payante se juge sur les mêmes mesures de réponse directe que n’importe quelle publicité. Appliquer les mesures de l’influence à une publicité UGC, ou attendre d’une publication d’influence qu’elle atteigne le taux de conversion d’une publicité UGC, est le moyen le plus sûr de mal juger les deux. Notre calculateur gratuit de taux d’engagement Instagram aide pour la première, et le calculateur de ROI des réseaux sociaux pour la seconde.
Les règles de transparence : une autre différence pratique
Au-delà de l’utilisation et du coût, les deux ne se situent pas de la même façon au regard des règles britanniques de la publicité, et cela mérite d’être compris avant de choisir l’un ou l’autre. Les règles ne sont pas compliquées, mais elles sont appliquées, et elles ont plus de mordant depuis avril 2025.
Rien de tout cela ne change le format le plus adapté à un objectif donné, mais cela signifie qu’un partenariat d’influence entraîne, sur le compte du créateur, une obligation de transparence continue qu’un achat d’UGC, utilisé comme création publicitaire depuis votre propre compte, n’entraîne pas. Chacune de nos publications d’influence est signalée, et notre guide sur l’ASA, le CAP Code et les réseaux sociaux donne le détail.
Les erreurs des marques au moment de choisir

- Choisir un influenceur sur son seul nombre d’abonnésUne audience plus petite mais très pertinente fait généralement mieux qu’une audience plus large mais mal ciblée. Le nombre d’abonnés est le chiffre le plus facile à comparer et le plus trompeur. Demandez les interactions, la localisation de l’audience et les résultats récents des contenus sponsorisés.
- Croire qu’un prix plus élevé signifie un meilleur marketingLe prix reflète la portée et la production, pas forcément la performance. Une vidéo UGC moins chère peut battre une publication d’influenceur coûteuse sur la mesure qui compte pour une campagne donnée, en particulier en publicité à réponse directe sur les réseaux sociaux.
- Attendre d’une publication d’influence qu’elle génère des ventes directesLe contenu d’influence est généralement plus fort pour la notoriété que pour conclure la vente. Le juger uniquement sur les ventes immédiates sous-estime ce qu’il fait bien, et conduit souvent les marques à conclure à tort que le marketing d’influence ne fonctionne pas pour elles.
- Oublier les droits d’utilisation au départSans droits étendus convenus avant la mise en ligne, une marque ne peut pas réutiliser plus tard le contenu d’influence dans ses propres publicités, aussi bien qu’il ait fonctionné, et les négocier après coup coûte généralement plus cher que de les convenir au départ.
- Ne jamais mesurer correctement l’un ou l’autreSans objectifs fixés avant le début d’une campagne, juger si les dépenses UGC ou d’influence ont fonctionné relève de la devinette, et la même erreur se répète la fois suivante sans données pour la corriger.
- Considérer le choix comme définitifLe bon dosage évolue à mesure qu’une marque grandit, lance des produits ou entre sur de nouveaux marchés. S’enfermer dans une approche parce qu’elle a fonctionné une fois fait passer à côté de résultats quand les choses changent.
Une septième erreur est plus discrète : briefer un influenceur comme un créateur UGC. Si vous remettez à un influenceur un script mot pour mot, vous obtenez une vidéo UGC publiée devant une audience qui voit bien que ce n’est pas la personne qu’elle suit qui l’a écrite. Briefez un influenceur sur le message et les limites, et laissez-le le dire à sa façon, et briefez l’UGC sur le script et les plans.
Comment nous vous aidons sur les deux
Velena Lifestyle propose les deux côtés de cette comparaison comme des services à part entière. Nos packs UGC couvrent douze gammes, chaque vidéo étant planifiée, tournée et montée en interne par notre équipe, et c’est vous qui choisissez qui apparaît à l’écran : Velena, Dragos, tous les deux, ou personne, avec une voix off. Nos packs d’influence s’appuient sur deux vrais comptes, l’Instagram de Velena et le LinkedIn de Dragos, avec chaque publication signalée et aucune portée promise, parce que personne ne peut honnêtement la promettre.




Remarquez la dernière carte. La plupart des packs d’influence, les nôtres compris, ne vous donnent pas le droit de republier le contenu ni de le diffuser comme votre propre publicité. Chez nous, ces droits commencent avec le Influencer Package: Full Campaign (Instagram + LinkedIn). Si vous voulez un contenu à diffuser dans vos propres publicités, l’UGC est généralement la voie la plus directe, et chaque pack de notre gamme publicitaire comprend 12 mois de droits publicitaires.
Si vous ne savez pas lequel correspond à votre objectif, indiquez-nous l’objectif plutôt que le format dont vous pensez avoir besoin. Nous vous recommanderons l’UGC, un pack d’influence ou une répartition entre les deux selon ce que vous cherchez à obtenir, et nous vous le dirons quand le plus petit pack suffit. Comme les personnes qui planifient vos contenus sont celles qui les tournent et les publient, le conseil vient de la pratique des deux, pas de la revente de l’un ou de l’autre.
UGC ou marketing d’influence : vos questions
Quelle différence entre l’UGC et le marketing d’influence ?
L’UGC est un contenu que vous commandez pour le diffuser sur vos propres comptes et dans vos publicités, la communauté du créateur n’entrant pas dans le prix. Le marketing d’influence consiste à payer un créateur qui a déjà une audience pour qu’il publie sur votre marque sur son propre compte : vous achetez de la portée et une recommandation plutôt qu’un contenu à réutiliser.
Lequel rapporte le plus, l’UGC ou le marketing d’influence ?
Ils excellent dans des domaines différents. L’UGC l’emporte généralement sur l’efficacité de conversion et la performance publicitaire, parce qu’il est conçu pour ressembler aux recommandations auxquelles les gens font le plus confiance. Le marketing d’influence l’emporte sur la portée, la confiance dans une catégorie et le positionnement à long terme, parce qu’il emprunte une audience qui existe déjà.
Puis-je réutiliser du contenu d’influence dans mes propres publicités ?
Seulement si les droits sont convenus et payés. Le contenu d’influence reste normalement sur le compte du créateur. Dans nos packs, les droits de republication et de publicité commencent avec le Full Campaign. L’UGC vous est livré avec une utilisation convenue d’avance : l’utilisation organique sur vos propres comptes, plus des droits publicitaires pendant 12 mois à compter de la livraison.
Puis-je associer l’UGC et le marketing d’influence ?
Oui, et c’est généralement l’approche la plus solide. Une structure courante utilise une publication d’influence pour la notoriété dans une niche, puis des vidéos UGC en publicité payante, visant une audience proche, pour convertir l’intérêt suscité par cette publication.
L’UGC coûte-t-il moins cher que le marketing d’influence ?
En général, par contenu, oui. L’UGC est tarifé selon le livrable quelle que soit la communauté du créateur, alors que le prix de l’influence suit la portée du compte. Notre UGC Monthly Plan commence à 430 £ par mois pour trois vidéos, et un Reel Instagram coûte 350 £.
Quand choisir le marketing d’influence plutôt que l’UGC ?
Quand la confiance dans votre catégorie vient d’une personne précise plutôt que du produit seul, quand vous devez toucher une audience que vos propres comptes ne peuvent pas atteindre, ou quand l’objectif est un positionnement à long terme par l’association à une voix reconnue.
Les publications d’influenceurs doivent-elles indiquer qu’il s’agit de publicités ?
Oui. Au Royaume-Uni, une publication rémunérée ou récompensée sur laquelle la marque exerce un certain contrôle est une publicité, et l’ASA attend une mention claire comme « Ad » d’emblée. Depuis avril 2025, la CMA peut aussi sanctionner directement la publicité dissimulée. Chacune de nos publications d’influence est signalée.
Proposez-vous à la fois des packs UGC et des packs d’influence ?
Oui. Nos packs UGC couvrent douze gammes, et nos packs d’influence couvrent Instagram et LinkedIn, avec des packs combinés pour un lancement ou une campagne auprès des deux audiences.
Par lequel une petite marque doit-elle commencer ?
La plupart des marques au budget mensuel modeste tirent une valeur plus prévisible en commençant par l’UGC, moins cher par contenu, diffusé là où vous le décidez et directement testable en publicité payante. Les partenariats d’influence méritent d’être ajoutés une fois que vous savez quels contenus et quelles audiences convertissent, pour que le partenariat renforce ce qui fonctionne déjà.

Une question à laquelle cet article ne répond pas ? Posez-la à notre équipe : une personne vous répondra.









