IT
Lavoriamo insieme Strumenti gratuiti Il mio account Carrello

Contenuti per hotel

Un soggiorno in hotel a Malaga, inquadratura per inquadratura.

Abbiamo soggiornato all’AC Hotel Malaga Palacio, un hotel Marriott nel centro di Malaga con piscina e bar sul rooftop al 15° piano. Ecco cosa abbiamo ripreso dall’arrivo all’aeroporto, perché ogni momento funziona sui social e come un hotel di città può fare il brief a un creator per ottenere lo stesso.

Velena Nikolova in a black leather jacket holding a takeaway coffee, looking at the camera in front of a dark buildingDi Velena Nikolova e Dragos Nistor16 settembre 2022Aggiornato il 19 ottobre 2026Lettura di 12 minuti
15°piano, il rooftop
10,5 kmdall’aeroporto
4momenti della giornata
90giorni senza visto
La facciata curva dell’AC Hotel Malaga Palacio contro un cielo azzurro
In sintesi
  • L’AC Hotel Malaga Palacio è un hotel Marriott nel centro di Malaga, tra la cattedrale e il Paseo del Parque, con il bar, il ristorante e la piscina sul rooftop al 15° piano.
  • Abbiamo soggiornato come ospiti e ripreso il soggiorno così come l’abbiamo vissuto. L’hotel non è un nostro cliente, e nulla di questo articolo è stato pagato.
  • Le inquadrature che funzionano sono quelle che un ospite condividerebbe: la vista dalla camera, la piscina sopra i tetti, la stessa terrazza di sera, il cibo e la passeggiata verso il centro storico.
  • Un hotel di città ha due storie da raccontare, la struttura e il luogo, e i contenuti migliori le collegano: la cattedrale vista dal rooftop fa entrambe le cose insieme.
  • Per il 2026: i visitatori britannici possono soggiornare in Spagna senza visto fino a 90 giorni su 180, potrebbero dover registrare le impronte digitali e una foto con il sistema di ingressi e uscite dell’UE (Entry/Exit System), e alla frontiera potrebbe essere chiesta la prova dell’alloggio.

Il soggiorno, e perché è sul nostro sito

Quando siamo arrivati all’AC Hotel Malaga Palacio, un hotel nel centro della città che fa parte del gruppo Marriott, abbiamo capito in fretta perché le persone lo scelgono. La posizione è la ragione più evidente: si trova tra la cattedrale di Malaga e il Paseo del Parque, con la spiaggia della Malagueta tra le attrazioni vicine, secondo la pagina dell’hotel sul sito di Marriott. Ma l’hotel ci ha dato anche molti motivi per non uscire.

Il nostro primo articolo su questo soggiorno, a settembre 2022, era scritto come la recensione di un hotel. Questa versione conserva ciò che abbiamo visto e fatto davvero, e lo trasforma in qualcosa di più utile per le persone per cui lavoriamo: un esempio di ciò che un creator riprende durante un solo soggiorno in un hotel di città, e del perché ognuno di quei momenti si merita un posto sui social di un hotel. La recensione di viaggio sta altrove.

Per essere chiari: abbiamo soggiornato come ospiti. L’hotel non è un nostro cliente, nessuno ci ha chiesto di riprendere, e le foto qui sono nostre.

La posizione è la prima storia

Per un hotel di città, è il luogo a vendere la camera. Dall’AC Malaga Palacio la cattedrale è a pochi passi, la Malagueta è a circa dieci minuti a piedi, e le strade intorno all’hotel sono piene di bar di tapas, ristoranti e boutique. Esci dalla porta e sei già dove volevi essere. L’hotel indica anche l’aeroporto di Malaga a 10,5 km, circa dieci minuti in auto.

Una piazza assolata con palme ed edifici antichi a Malaga
Una piazza a pochi minuti: la città fa parte del soggiorno.

Per questo così tante delle nostre inquadrature sono state prese fuori dall’hotel. Una piazza assolata con le palme, Velena sui gradini del giardino della cattedrale, un piatto di jamón sul pane tostato al tavolo di un ristorante: nessuna mostra l’hotel, e tutte lo vendono, perché mostrano ciò che un ospite raggiunge a piedi. Per l’account di un hotel, questo tipo di contenuto risponde alla domanda che chi organizza un weekend in città si fa per prima: cosa c’è vicino?

  1. La facciataLa facciata curva dell’edificio contro un cielo azzurro. È l’inquadratura d’apertura, quella che dice a chi guarda dove comincia la storia.
  2. Le strade vicinePiazze, palme ed edifici antichi a pochi minuti a piedi. Le brevi clip della passeggiata appena usciti dalla porta sono tra le più utili che un hotel di città possa avere.
  3. Il monumentoLa cattedrale, dal suo giardino e dall’alto. Un monumento nell’inquadratura colloca l’hotel sulla mappa senza bisogno di una parola di testo.
  4. Il cibo localeJamón, carciofi, tapas. Il cibo del quartiere dice agli ospiti che anche le serate saranno piacevoli.
Velena Nikolova sui gradini del giardino della cattedrale di Malaga, tra le palme, in campo largo
Il giardino della cattedrale, a pochi minuti dall’hotel.

Il rooftop, il vero motivo per soggiornare

Il 15° piano è il punto forte dell’AC Malaga Palacio, ed è la parte del soggiorno che abbiamo ripreso di più. Il bar e ristorante Ático dell’hotel si trova sulla terrazza del 15° piano, insieme alla piscina sul tetto (Marriott). Da lassù la città e il mare si aprono davanti a te, e sembra di essere in un’altra città.

Se vai a Malaga e non fai colazione su questo rooftop, ti perdi qualcosa. Era la frase di Velena nel 2022, e vale ancora. Per i contenuti, il rooftop dà a un hotel un’intera giornata in un solo posto.

MattinaLa colazione con la vista. La luce è morbida, la terrazza è tranquilla, e l’inquadratura dice «ecco come comincia la tua giornata».
MezzogiornoLa piscina sopra i tetti: Dragos che nuota, Velena che legge su un lettino giallo. Le persone in acqua fanno immaginare a chi guarda la temperatura.
TramontoDragos alla ringhiera sopra la cattedrale, e sul balcone mentre la luce cala. L’ora d’oro è il momento in cui una vista dà il meglio di sé.
SeraUn mojito sulla terrazza sotto le lucine. Lo stesso posto dopo il tramonto è una seconda storia, e vende il bar a chi non soggiorna in hotel.
La piscina sul tetto dell’AC Hotel Malaga Palacio con i lettini gialli e le lucine
La piscina sul tetto con i suoi lettini gialli e le lucine.
Dragos Nistor nuota nella piscina sul tetto dell’AC Hotel Malaga Palacio
Una persona che nuota nell’inquadratura fa sentire l’acqua a chi guarda.

Una sequenza dal giorno alla sera è una delle cose più utili che un creator possa riprendere in un hotel con uno spazio all’aperto. Quattro clip di quattro momenti della giornata, montate insieme, mostrano in pochi secondi tutto il valore di un solo posto, e ogni clip funziona anche da sola come storia Instagram o come foto.

Camere, servizio e cibo

Le camere erano comode e ben organizzate. I letti erano ottimi, il bagno spazioso e lo stile pulito e moderno, senza nulla di lezioso. Ogni camera che abbiamo visto era pulita e ben tenuta, e l’aria condizionata funzionava bene, cosa che conta in un’estate a Malaga. Il nostro consiglio, allora come oggi: chiedi una camera con vista mare e balcone. Una camera sul lato della città resta una buona scelta, con qualche serenata di musica di strada che sale da sotto, affascinante o no a seconda dell’umore.

Il servizio era di quelli che non attirano l’attenzione su di sé. Un portiere ci ha accolti all’ingresso e ci ha aiutati con i bagagli, il check-in è stato rapido, la camera era pronta in anticipo, i consigli arrivavano senza doverli chiedere e il tavolo della colazione veniva servito con prontezza. Nessuno ci stava addosso. Erano semplicemente bravi nel loro lavoro.

Il servizio in camera era eccellente, e il prosciutto iberico era tra i più buoni che abbiamo assaggiato in Spagna. Oltre al rooftop, l’hotel indica una palestra e una lounge al primo piano (Marriott), e al piano terra abbiamo trovato una zona di lavoro adatta a una riunione.

Un cocktail rosa e un mojito su un tavolo del rooftop con le palme sotto, a Malaga
Due drink sulla terrazza, con le palme sotto.

Per i contenuti, queste parti di un soggiorno sono più difficili da riprendere di un rooftop, e altrettanto importanti. Una camera pulita, un arrivo senza intoppi e un volto cordiale alla porta sono ciò di cui gli ospiti scrivono nelle recensioni. Un creator può mostrarli in pochi secondi onesti: la porta che si apre sulla vista, una valigia portata in camera, un tavolo della colazione che viene apparecchiato. Il personale dovrebbe apparire solo se è d’accordo, e bisogna chiederglielo prima.

Perché un soggiorno come questo funziona sui social

I viaggiatori usano davvero ciò che vedono sui social per decidere dove andare e dove dormire. In uno studio di Phocuswright sui viaggiatori statunitensi che hanno usato i social per organizzare un viaggio, il 65% ha preso una decisione di acquisto o di visita in base a contenuti visti lì. Ma un sondaggio di YouGov per Omio del 2026 ha rilevato che solo il 6% dei viaggiatori statunitensi ha scelto una destinazione per le tendenze sui social, gli influencer o i contenuti virali. Il clamore non decide un soggiorno. Lo decidono i contenuti che mostrano com’è davvero.

Conta anche il formato. A gennaio 2025 Instagram ha portato la durata massima di un Reel da 90 secondi a tre minuti e ha cambiato la griglia del profilo con rettangoli più alti, così ora i video verticali riempiono la griglia senza essere tagliati (Storyboard18, sull’annuncio di Adam Mosseri). Oggi un hotel può pubblicare una breve clip del rooftop e un percorso più lungo nel soggiorno dallo stesso girato, ed entrambi stanno bene sul suo profilo.

È ciò che rappresenta il nostro rullino di Malaga: lo sguardo onesto di un ospite su un soggiorno, dalla facciata alla calamita da frigorifero all’aeroporto. Il nostro UGC (contenuti generati dagli utenti) con gli occhi dell’ospite per i locali è costruito proprio su questa idea.

Lezioni per gli hotel di città

Dragos Nistor con una camicia blu alla ringhiera di un rooftop sopra la cattedrale di Malaga
Il monumento visto dal rooftop: la struttura e il luogo in un’unica inquadratura.
Collega la struttura al luogoL’inquadratura che ha fatto di più per questo hotel è stata la cattedrale vista dal suo rooftop. Trova l’inquadratura in cui il tuo edificio e la tua città compaiono insieme, e usala spesso.
Riprendi uno spazio in quattro momenti della giornataSe hai un rooftop, una terrazza o un giardino, una sequenza dal giorno alla sera ne mostra tutto il valore. Ti dà anche contenuti separati per la colazione, la piscina e il bar.
Mostra la passeggiata fuori dalla portaGli ospiti di città scelgono un hotel per ciò che c’è vicino. Una breve passeggiata fino al monumento o alla spiaggia più vicini risponde a quella domanda meglio di una mappa.
Non dimenticare le parti tranquilleUna camera pulita, un check-in veloce e un portiere cordiale sono ciò che citano le recensioni. Pochi secondi onesti di ciascuno costruiscono fiducia.
Chiudi la storiaUn souvenir all’aeroporto, un ultimo sguardo dal balcone: un finale trasforma una serie di clip in un soggiorno che le persone vogliono ripetere.

Il nostro articolo su cosa dovrebbe pubblicare un hotel durante l’anno trasforma queste lezioni in un calendario, e la pagina sulla giornata di shooting in hotel mostra ora per ora come si svolge con noi una giornata sul posto.

Come fare il brief a un creator per un hotel di città

Un ospite con uno smartphone riprende ciò che gli piace. Un creator ingaggiato dovrebbe riprendere ciò che serve a te. Questi sono i punti da sistemare per primi.

Accessi e orariConcorda quando si possono riprendere il rooftop, la piscina e il ristorante, idealmente al mattino presto e nell’ora d’oro, e chi sarà presente.
Gli altri ospitiDecidi come gestire gli ospiti in piscina o al bar: riprendere in campo largo e senza renderli riconoscibili, riprendere prima dell’apertura, o mostrare solo le persone che hanno dato il consenso.
Le camere da mostrareIndica le tipologie di camera che vuoi vendere di più e falle trovare pronte, con le tende aperte e la vista pulita.
Diritti e segnalazioniConcorda dove verranno usati i contenuti e per quanto tempo. Se un creator li pubblica sul proprio account e in cambio hai pagato o regalato il soggiorno, vanno segnalati come pubblicità, come spiega la guida per gli influencer dell’ASA, l’organismo britannico di controllo della pubblicità.

Un’ultima cosa per uno shooting all’estero: uno shooting pagato è lavoro. GOV.UK, il portale ufficiale del governo britannico, ricorda che lavorare in Spagna ha requisiti diversi dal visitarla, quindi un creator che parte dal Regno Unito per riprendere a pagamento dovrebbe verificare le regole prima del viaggio (GOV.UK, requisiti di ingresso in Spagna).

Pacchetti per hotel

Ciascuno dei nostri pacchetti per hotel è costruito intorno al tempo sul posto, come questo soggiorno, e ogni prezzo viene direttamente dal nostro shop.

I prezzi sono in sterline britanniche (GBP). Il cambio lo applica la tua banca o l’emittente della carta, con le eventuali commissioni a tuo carico. Non siamo registrati ai fini IVA nel Regno Unito: le nostre fatture non includono IVA e il prezzo indicato è l’importo che paghi a noi. Se sei un’azienda con sede fuori dal Regno Unito, le imposte previste nel tuo Paese restano a tuo carico. Tutti i video sono in inglese.

Gestisci un hotel?Confronta tutti i pacchetti per hotel, con ogni prezzo nella pagina.
Vedi i pacchetti per hotel

Se non sai quale scegliere, parti da quanto spesso ti servono contenuti nuovi. Un singolo pacchetto è adatto a un lancio o a un rinnovo, il piano mensile a un hotel le cui stagioni cambiano ciò che vende. E se preferisci affidarci anche la pubblicazione, i nostri piani social per i locali coprono entrambe le cose.

Guarda cosa produce una sola visita

Tocca un video per riprodurlo. Altri lavori nella nostra pagina dei lavori per hotel e ristoranti.

Cene di sei portate e la spa, Leitlhof
Hotel Ibis Styles, Edimburgo
Chipping Norton, nelle Cotswolds

Informazioni di viaggio per il 2026

Un mojito su un tavolo della terrazza sul tetto di sera, con le lucine
La terrazza dopo il tramonto, una seconda storia dallo stesso posto.

Viaggiare dal Regno Unito alla Spagna è cambiato dal 2022, quindi ecco le informazioni che contano oggi, dalle indicazioni di viaggio di GOV.UK per la Spagna.

Quanto puoi restare. Chi ha un passaporto britannico può visitare l’area Schengen, Spagna compresa, senza visto fino a 90 giorni in un periodo di 180. Il tempo passato in altri Paesi Schengen nei 180 giorni precedenti conta nei 90.

Il passaporto. Deve essere stato rilasciato meno di 10 anni prima del giorno di arrivo e deve essere valido per almeno 3 mesi dopo il giorno in cui pensi di ripartire. I passaporti rinnovati prima del 1° ottobre 2018 potrebbero non rispettare la prima regola, quindi controlla la data di rilascio.

Alla frontiera. Il sistema di ingressi e uscite dell’UE (Entry/Exit System) è in fase di introduzione in tutta l’area Schengen. Potresti dover registrare le impronte digitali e una foto, di solito in una postazione al primo ingresso: è gratuito, ma aspettati code più lunghe. Il personale di frontiera può anche chiederti di vedere la prenotazione dell’hotel, un biglietto di ritorno o di proseguimento, denaro sufficiente per il soggiorno e la prova di un’assicurazione di viaggio.

Arrivare all’hotel. L’aeroporto di Malaga è a 10,5 km dall’AC Hotel Malaga Palacio, circa dieci minuti in auto, secondo la pagina dell’hotel su Marriott. La piscina sul tetto è soprattutto un piacere estivo, quindi se una nuotata fa parte dei tuoi programmi, verifica l’apertura attuale prima di prenotare.

L’AC Hotel Malaga Palacio e i contenuti per hotel: domande

L’AC Hotel Malaga Palacio fa parte di Marriott?

Sì. È un AC Hotel, uno dei brand di Marriott, in Cortina del Muelle 1, nel centro di Malaga, tra la cattedrale e il Paseo del Parque.

A che piano è la piscina sul tetto?

Al 15° piano, accanto al bar e ristorante Ático dell’hotel. Le viste sulla città e verso il mare sono state il momento più bello del nostro soggiorno.

Quanto dista l’hotel dall’aeroporto e dalla spiaggia?

L’hotel indica l’aeroporto di Malaga a 10,5 km, circa dieci minuti in auto. La spiaggia della Malagueta era a circa dieci minuti a piedi quando abbiamo soggiornato.

Questo soggiorno è stato pagato o regalato?

No. Abbiamo soggiornato come ospiti, e l’hotel non è un nostro cliente. Usiamo il soggiorno per mostrare cosa riprende un creator durante una sola visita a un hotel di città.

Cosa dovrebbe riprendere per prima cosa un hotel?

L’inquadratura che collega la struttura al luogo, come un monumento visto dal rooftop o dalla terrazza, poi uno spazio in quattro momenti della giornata, poi la passeggiata fuori dalla porta. Le camere e il servizio vengono dopo.

Velena Lifestyle crea contenuti per hotel in Spagna e in Europa?

Sì. Ciascuno dei nostri pacchetti per hotel include del tempo sul posto, e le condizioni per i viaggi nel Regno Unito, in Irlanda e in Europa sono indicate nella pagina dei pacchetti per hotel, con ogni prezzo.

I visitatori britannici hanno bisogno di un visto per la Spagna?

Non per una visita fino a 90 giorni in un periodo di 180. Lavorare in Spagna ha requisiti diversi, quindi uno shooting pagato va verificato a parte.

Hai una domanda a cui questo articolo non risponde? Scrivi al nostro team: ti risponderà una persona.

Velena Nikolova
Velena NikolovaCo-founder e Creative DirectorVelena ha fondato Velena Lifestyle insieme a Dragos e ne guida il lavoro creativo, compresi i contenuti per il turismo e l’hospitality che il nostro team gira, dalle Dolomiti alla Costa del Sol. Del suo lavoro ha parlato Women’s Health. Velena e Dragos tengono lezioni da docenti ospiti alla University of Greenwich su social media e strategia dei contenuti, e vengono invitati a tornare più volte all’anno.
Dragos Nistor
Dragos NistorCo-founder e Business StrategistDragos è co-fondatore di Velena Lifestyle e ne guida la strategia di business, dai brief e dal calendario fino ai dati dietro il lavoro. Nominato LinkedIn Top Entrepreneurship Voice nel 2024, scrive di come i contenuti si ripagano per hotel, locali e destinazioni.

Recensioni dei clienti

Cosa dicono i nostri clienti.

Scorri per altre recensioni

★★★★★

“Velena Lifestyle have been a breath of fresh air for our social media accounts. Their professionalism and knowledge have supported us massively.”

Sean ThompsonHead of Marketing, Snaptrip GroupRecensione Google
★★★★★

“Fantastic service. Been a client for 3 years now and have seen fantastic results, increased viewers, followers and viral videos. Copywriting was on point and has been used in magazines like Conde Nast, Timeout and more.”

Darrell JohnstonOwner, No Escape London and Purgatory BarRecensione Google

Leggi tutte le recensioni nella pagina delle recensioni.

Chi guida il lavoro

Un unico team, dalla prima idea al post finito.

Velena Lifestyle è un'agenzia di social media e contenuti con sede a High Wycombe, nel Regno Unito, vicino a Londra. Tutto è realizzato internamente dal nostro team. Hai un unico referente dal primo brief all'ultima consegna.

Velena Nikolova, co-founder e Creative Director di Velena Lifestyle
Velena NikolovaCo-founder e Creative DirectorLaureata in Moda, Marketing e Giornalismo, citata da Women's Health e premiata come Most Creative Marketing Leader 2026 (UK).
Dragos Nistor, co-founder e Business Strategist di Velena Lifestyle
Dragos NistorCo-founder e Business StrategistImprenditore, nominato LinkedIn Top Entrepreneurship Voice nel 2024.
University of GreenwichVelena e Dragos tengono qui lezioni da docenti ospiti su social media e strategia dei contenuti, e vengono invitati a tornare più volte all'anno.

Vuoi il tuo hotel ripreso come lo condividerebbe un ospite?

Raccontaci la tua struttura e cosa vuoi vendere di più: ti diciamo cosa riprenderemmo per primo e quale pacchetto fa per te.

Prenota una call gratuita