ES
Trabajemos juntos Herramientas gratuitas Mi cuenta Carrito

Colaboraciones con creadores

De un video a una colaboración mensual.

En marzo de 2023, Dr Clear Aligners le pidió a Velena un video UGC (contenido generado por usuarios). En pocos meses se había convertido en un segundo pedido, una sesión de fotos de estudio pagada y un acuerdo mensual. Así es como ocurrió, y esto es lo que enseña a una marca que busca un creador con el que seguir trabajando.

Velena Nikolova in a black leather jacket holding a takeaway coffee, looking at the camera in front of a dark buildingPor Velena Nikolova23 de agosto de 2023Actualizado el 19 de octubre de 202611 minutos de lectura
Marzoprimer video, 2023
Mayosesión de estudio, 2023
“Ad”la etiqueta, primero
430 £al mes, 3 videos

Los precios están en libras esterlinas (GBP) y la conversión la hace tu banco. No estamos registrados para el IVA del Reino Unido (VAT): no añadimos IVA y el precio que ves es el que pagas. Todos los videos están en inglés.

Velena Nikolova sonriendo y sosteniendo abierta una caja azul de Dr Clear Aligners
Lo esencial
  • Dr Clear Aligners, una marca de alineadores transparentes, fue uno de los primeros clientes de UGC de Velena. El primer video se encargó en marzo de 2023, y poco después llegó un segundo pedido.
  • En mayo de 2023, la marca contrató a Velena como modelo pagada para una sesión de fotos de estudio, y más adelante le ofreció un pago mensual por una serie regular de videos.
  • Lo que convirtió un pedido en una serie de trabajos fue algo corriente: una entrega rápida, mucha atención al brief y un contenido que la marca podía usar de inmediato.
  • La marca también le ofreció a Velena un tratamiento completo con alineadores. Cualquier beneficio así es una relación comercial, así que las publicaciones sobre él necesitan una etiqueta “Ad” clara.
  • Los productos dentales y de salud tienen normas adicionales sobre las alegaciones y las imágenes de antes y después. Lo que dice un creador en el anuncio de una marca cuenta como afirmación de la marca.

Cómo empezó

La mayoría de los trabajos duraderos con una marca empiezan siendo pequeños. En marzo de 2023, Dr Clear Aligners, una marca que vende alineadores transparentes para enderezar los dientes, contactó con Velena para que hiciera videos UGC. Le envió sus productos para que los usara y grabara su experiencia. Velena estaba entonces en los inicios de su trabajo como creadora UGC, y la marca se convirtió en uno de sus primeros clientes y de los más importantes.

Este artículo se escribió por primera vez en agosto de 2023, como el relato de una creadora sobre una colaboración de la que estaba orgullosa. Hemos conservado todos los hechos que describe y el orden en que ocurrieron. Lo que hemos añadido es la visión desde el otro lado: qué obtiene una marca de una relación con un creador que crece, qué debería poner por escrito a medida que crece y qué normas se aplican cuando el producto es un producto de salud.

Antes, una definición breve. El UGC es contenido que una marca encarga a un creador para sus propios canales y anuncios. No es lo mismo que una publicación de un influencer, que se compra por el público del creador. El primer pedido de Dr Clear Aligners fue UGC: videos que iba a usar la marca. Nuestra guía sobre qué es el UGC explica los formatos y los derechos, y el UGC frente al marketing de influencers explica cuándo necesita una marca cada uno.

Velena Nikolova con una camiseta de rayas y gafas de sol en la mesa de la terraza de una cafetería, junto a una planta
El verano británico de 2023, la temporada en que creció esta colaboración.

Por qué llegó un segundo pedido

Los primeros videos se entregaron deprisa, y la marca quedó contenta. Al poco tiempo pidió otro video UGC y envió más productos. Ese segundo pedido es el momento en que algo puntual se convierte en una relación, y vale la pena preguntarse por qué ocurre, porque la mayoría de los primeros pedidos nunca tiene un segundo.

Por nuestra experiencia desde entonces en los dos lados, una marca repite cuando se cumplen tres cosas. El contenido llegó a tiempo o antes, así que la marca pudo usarlo la semana que tenía prevista. Siguió el brief, así que nadie tuvo que explicar el producto dos veces. Y se podía usar tal como llegó: las proporciones correctas, un sonido limpio, el producto bien visible y nada que la marca tuviera que cortar por motivos legales. Nada de eso es glamuroso. Todo es lo que recuerda un responsable de marketing con mucho trabajo cuando llega el siguiente presupuesto.

RapidezEntregar antes de tiempo es la forma más barata de destacar. Una marca que planifica una campaña valora a un creador al que nunca tiene que perseguir.
Atención al briefLos puntos que pidió la marca, en el orden en que los pidió, con las afirmaciones que aprobó y ningún otro.
Archivos que se pueden usarVideo vertical en las proporciones que usa la marca, buena luz y buen sonido, y unos cuantos ganchos de apertura que probar.
Valores compartidosEl texto original hablaba de la sintonía entre los objetivos de la marca y los de Velena. En la práctica, eso significa un creador que usa el producto de verdad y sabe hablar de él con sencillez.
Velena Nikolova reflejada en un espejo redondo sosteniendo en alto un estuche de Dr Clear Aligners
Planos sencillos y honestos del producto en el uso diario.

De los videos a una sesión de estudio

En mayo de 2023, la marca invitó a Velena a ser modelo pagada en una de sus sesiones de fotos profesionales. Trabajó en un estudio junto a otros modelos, mostrando los productos de la marca, y conoció al equipo en persona por primera vez. Hasta entonces, toda la relación había funcionado con mensajes, briefs y archivos. Conocerse cara a cara la cambió: dejó de ser un proveedor de una lista para convertirse en personas que se conocían.

Un grupo de creadores posando juntos en un estudio blanco, un selfi
La sesión de estudio de mayo de 2023, con los demás creadores de aquel día.

Para una marca, un día de sesión como este es un siguiente paso sensato cuando el trabajo de un creador ya está probado. La fotografía de estudio te da imágenes cuidadas para tu sitio web, tu envase y tus anuncios, mientras que los propios videos del creador te dan el contenido natural, pensado para el teléfono, que funciona en los feeds. Las dos cosas cumplen funciones distintas y combinan bien. Para un creador, una sesión pagada es un tipo de trabajo distinto del UGC, con un precio por día y no por video, y conviene saber cuál te están pidiendo antes de acordar un precio.

El paso a un acuerdo mensual

El punto de inflexión llegó cuando Dr Clear Aligners le ofreció una colaboración a largo plazo: un pago mensual por una serie regular de videos. Se construyó sobre la confianza de los meses anteriores. Las dos partes conocían los objetivos, el tono de la marca y el nivel esperado, así que cada nuevo brief necesitaba menos explicaciones que el anterior.

Un acuerdo mensual conviene a las dos partes cuando una marca necesita un flujo constante de contenido y no una única campaña. La marca recibe videos nuevos sin tener que preparar el brief para un creador nuevo cada vez, y el creador consigue unos ingresos previsibles y un conocimiento más profundo del producto, lo que mejora cada video. El riesgo es que una relación construida sobre la buena voluntad vaya a la deriva sin que nadie haya puesto por escrito lo que incluye. La solución es dejar unas cuantas cosas sobre el papel antes del primer pago mensual.

  1. Cuántos videos, y de qué tipoEl número de cada mes, las proporciones y cuántos ganchos de apertura lleva cada uno.
  2. Cómo funcionan los briefs y la aprobaciónCuándo llega el brief, cuándo se aprueba el guion y cuántas rondas de cambios están incluidas.
  3. Qué cubren los derechosEl uso orgánico en los canales de la marca, los anuncios y durante cuánto tiempo. Según la guía de GOV.UK sobre propiedad intelectual, un creador autónomo suele ser el titular de lo que crea salvo que el contrato diga lo contrario.
  4. Cómo terminarloUn plazo de preaviso para las dos partes, para que ninguna se quede con un hueco en un mes de mucho trabajo.

Es el modelo que sigue nuestro propio UGC Monthly Plan: 3 videos al mes en la categoría que elija la marca, guiones aprobados antes de grabar, derechos para anuncios en los tres, mes a mes, con 2 meses de preaviso.

El tratamiento, y por qué necesita una etiqueta

Después llegó la parte más personal de la historia. Como parte de la colaboración, Dr Clear Aligners le ofreció a Velena un tratamiento completo para enderezar sus dientes, algo que deseaba desde hacía mucho tiempo. En el texto original lo describía como algo que le cambió la vida, y demostraba una marca que se preocupaba por las personas con las que trabajaba más allá de la pantalla.

También es un ejemplo claro de una norma que toda marca y todo creador deberían conocer. Un tratamiento de ese valor es una retribución en especie, y en el Reino Unido una retribución en especie es una relación comercial igual que el dinero. La guía del Gobierno para creadores, Social media endorsements: being transparent with your followers, dice que los regalos deben declararse aunque no haya obligación de publicar, y la guía para influencers de la ASA y la CMA (Advertising Standards Authority, el organismo británico de control de la publicidad; Competition and Markets Authority, la autoridad británica de competencia y consumo) recomienda una etiqueta clara como “Ad” al principio. Así que cualquier publicación en la que una creadora hable de un tratamiento que recibió gracias a una colaboración con una marca debería identificarse como publicidad, aunque la marca no le pidiera la publicación.

Una mano sosteniendo una caja de Dr Clear Aligners sobre el regazo, al sol, en una acera
Un producto recibido gracias a una colaboración sigue siendo una relación comercial.

La etiqueta protege a la creadora tanto como al público. Su opinión sobre el tratamiento no es menos real por estar declarada, y los seguidores que descubren más tarde una relación no declarada tienden a dudar de todo lo demás que ha dicho. Para la marca, una publicación bien identificada es una publicación que puede compartir sin preocuparse.

Normas para los productos dentales y de salud en las redes sociales

Los alineadores son un producto de salud, y eso exige más cuidado. Una marca es responsable de las afirmaciones de sus anuncios, y eso incluye lo que dice un creador en un video que la marca publica. Estas son las normas que incluimos en cada brief para un producto así.

Cada afirmación necesita pruebasLa guía del CAP (el comité que redacta el código británico de publicidad) sobre las alegaciones de salud, belleza y adelgazamiento dice que los anunciantes necesitan pruebas de lo que afirman, y lo que dice un creador en un anuncio es una afirmación de la marca.
El antes y después tiene que ser realEl consejo del CAP sobre las fotos de antes y después dice que deben ser auténticas, comparables y sin editar para exagerar el resultado.
Nada de filtros sobre el resultadoLa ASA ha advertido contra los filtros de belleza que exageran el efecto de un producto. En una sonrisa, eso significa no blanquear ni suavizar los dientes.
Experiencia, no promesasUna creadora puede describir con honestidad su propio tratamiento. No debe prometer resultados, plazos ni que le vaya a servir a nadie más.

La forma más fácil de cumplir estas normas es acordar los mensajes en el brief, antes de grabar. Así el creador sabe exactamente qué puede decir, y la marca nunca tiene que cortar una buena toma por una sola frase. Nuestra guía de UGC para marcas de belleza trata las mismas normas para el cuidado de la piel y la cosmética, y las normas de la ASA y el CAP Code (el código británico de publicidad) para redes sociales explica a fondo cómo señalar la publicidad.

Mira en qué se convierte un brief

Toca un video para reproducirlo. Son videos de belleza y cuidado de la piel que nuestro equipo ha hecho a partir de un brief. Hay más videos de belleza y cuidado de la piel en nuestro portfolio.

Phoenix Hair, extensiones de cabello
Imarais Beauty, gomitas para la piel
Headmasters, una visita a la peluquería

Para marcas: cómo convertir una prueba en una colaboración mensual

La historia de Dr Clear Aligners siguió un camino que ahora recomendamos a cualquier marca que busque un creador con el que seguir trabajando. Empieza con un video, júzgalo según si podrías usarlo tal como llega, encarga un segundo y luego decide si tiene sentido un acuerdo regular. Cada paso cuesta poco y te dice mucho.

El primer pedido es la prueba. Elige un paquete con un guion que apruebes tú, para ver cómo maneja el creador un brief, y con derechos para anuncios, para poder usar el video si funciona. Si el primer video es bueno, un Bundle te permite probar tres ideas a la vez. Si funcionan, un plan mensual mantiene el contenido en marcha sin un brief nuevo cada vez.

¿Empiezas con un video?Cada paquete de belleza y cuidado de la piel tiene su precio, sus proporciones y sus derechos en la página.
Ver los paquetes de belleza

En todos los paquetes, tú eliges quién sale en cámara: Velena, Dragos, los dos, nadie (con voz en off) o sin preferencia, al mismo precio. Quienes planifican tu contenido son quienes lo graban. Un único interlocutor, del primer brief a la última entrega. Para saber cuál es un precio justo antes de encargar nada a nadie, nuestra calculadora de tarifas UGC y nuestra guía de tarifas UGC en el Reino Unido te dan la franja.

Para creadores: cómo ganarse el segundo pedido

Si estás donde estaba Velena en 2023, con tus primeros clientes, el segundo pedido importa más que el primero. Estos son los hábitos que marcaron la diferencia para ella, y que seguimos exigiendo a nuestro propio trabajo.

Entrega antes de tiempoAcuerda una fecha que puedas adelantar, y adelántala. No cuesta nada y se recuerda.
Lee el brief dos vecesTransmite cada punto que pidió la marca, y no digas nada del producto que no haya aprobado.
Envía archivos que se puedan usarLas proporciones que usa la marca, sonido y luz limpios, y dos o tres frases de apertura que probar.
Pregunta por el siguiente pasoCuando una marca está contenta, pregúntale si le vendría bien un acuerdo regular. Muchas no lo pensarán hasta que lo hagas tú.
Ponlo por escrito a medida que creceCada nuevo tipo de trabajo, un día de sesión o una serie mensual, necesita su propio precio, su alcance y sus derechos por escrito.
Señala cada beneficioUn pago, productos o un tratamiento: si publicas sobre ello, “Ad” va primero.

El texto original terminaba con las ganas de Velena de seguir adelante, y esa es la sensación adecuada para empezar. Pero las ganas no son un contrato. Los creadores que construyen un trabajo duradero son los que las acompañan de unas condiciones claras. Si quieres saber más sobre cómo empezar, lee cuatro cosas que haríamos de otra manera si empezáramos de nuevo en el UGC, nuestros consejos y trucos de UGC y el precio del contenido fácil, sobre las frases que usan las marcas para pagar de menos a los creadores y cómo responderlas.

Colaboraciones con creadores: preguntas

¿Cómo se convierte un pedido puntual de UGC en una colaboración a largo plazo?

Normalmente, a través de un segundo pedido. Entrega a tiempo, sigue el brief al pie de la letra y envía archivos que la marca pueda usar de inmediato. Cuando la marca esté contenta, pregúntale si le vendría bien un acuerdo mensual regular, y pon por escrito su alcance y sus derechos.

¿Qué debe incluir un acuerdo mensual de UGC?

El número y el tipo de videos de cada mes, cómo funcionan los briefs y las aprobaciones, cuántas rondas de cambios están incluidas, qué cubren los derechos de uso y durante cuánto tiempo, y un plazo de preaviso para ponerle fin.

¿Necesita una etiqueta de publicidad un tratamiento gratuito de una marca?

Sí. Un tratamiento, un producto o cualquier otro beneficio es una relación comercial. La guía de GOV.UK dice que los regalos deben declararse aunque no haya obligación de publicar, así que pon “Ad” al principio de cualquier publicación sobre ello.

¿Puede un creador compartir fotos de antes y después de sus dientes?

Sí, si son auténticas y comparables, con la misma luz y el mismo ángulo, y sin editar ni filtrar para exagerar el resultado. En un anuncio, la marca también necesita pruebas de cualquier resultado que den a entender las fotos.

¿De quién son los videos que una marca encarga y paga a un creador?

Según la ley del Reino Unido, un creador autónomo suele ser el titular de lo que crea salvo que el contrato diga lo contrario, así que los derechos de la marca dependen del acuerdo. Pon por escrito dónde puede usar la marca los videos y durante cuánto tiempo.

¿Es lo mismo una sesión de fotos pagada que un trabajo de UGC?

No. Un trabajo de UGC suele tener un precio por cada video que el creador graba y monta. Un día de sesión como modelo tiene un precio por día, con el fotógrafo de la propia marca. Aclara cuál te están pidiendo antes de acordar un precio.

¿Cuánto cuesta un video UGC en el Reino Unido?

Depende del guion, del número de ganchos y de formatos, y de los derechos para anuncios. Nuestros videos de belleza y cuidado de la piel empiezan en 140 £, y nuestra guía de tarifas UGC en el Reino Unido explica qué hace variar el precio.

¿Tienes una pregunta que este artículo no responde? Pregunta a nuestro equipo y te contestará una persona.

Velena Nikolova
Velena NikolovaCofundadora y directora creativaVelena cofundó Velena Lifestyle y dirige su trabajo creativo, del contenido para redes sociales al UGC. Su trabajo ha aparecido en Women's Health. Escribe sobre UGC, creadores y el oficio del contenido. Velena y Dragos dan clases como profesores invitados en la University of Greenwich sobre redes sociales y estrategia de contenidos, y la universidad los invita a volver varias veces al año.

Testimonios de clientes

Lo que dicen nuestros clientes.

Desliza para ver más reseñas

★★★★★

“If you want a self-starter with the ability to think strategically and minimize the time between ideation and creation, Velena is your go-to. She has done a phenomenal job with managing our UGC portfolio, curating and creating our content.”

Naila AbbasovaEnara WellnessReseña de Google
★★★★★

“Velena was a pleasure to work with, she worked solely with the brief provided and was even ahead of her deadline. The content produced was clean, professional and on brand. We would love to work with Velena again in the very near future.”

Lauryn MiddletonSocial Media Manager, SmirkTestimonio de cliente
★★★★★

“Velena is truly one of our standout creators at Picsart. She consistently brings fresh, innovative ideas to the table and is always tapped into the latest trends. What we especially love is how seamlessly she incorporates AI into her content in a way that feels natural and engaging.”

Kaline TchamitchianSenior Social Media Manager, PicsartReseña de Google

Lee todas las reseñas en la página de reseñas.

Quién dirige el trabajo

Un solo equipo, de la primera idea a la publicación terminada.

Velena Lifestyle es una agencia de redes sociales y contenido en el Reino Unido, cerca de Londres. Todo lo crea nuestro propio equipo, sin externalizar. Tienes un único interlocutor, del primer brief a la última entrega.

Velena Nikolova, cofundadora y directora creativa de Velena Lifestyle
Velena NikolovaCofundadora y directora creativaLicenciada en Moda, Marketing y Periodismo, ha aparecido en Women's Health y ha recibido el premio Most Creative Marketing Leader 2026 (UK).
Dragos Nistor, cofundador y estratega de negocio de Velena Lifestyle
Dragos NistorCofundador y estratega de negocioEmprendedor, nombrado LinkedIn Top Entrepreneurship Voice en 2024.
University of GreenwichVelena y Dragos imparten clases como profesores invitados sobre redes sociales y estrategia de contenidos en esta universidad, que los vuelve a invitar varias veces al año.

¿Buscas un creador con el que seguir trabajando?

Empieza con un video hecho a partir de tu brief. Si funciona, podemos hablar de un plan mensual, con el precio, el alcance y los derechos por escrito desde el principio.

Reserva una llamada gratuita