- Una campaña de temporada es una sesión pensada en torno a una temporada y no al edificio, programada para que el contenido exista antes de que se abra la ventana de reservas de esa temporada.
- Calcula hacia atrás desde la primera estancia que quieres vender: resta con cuánta antelación reservan tus huéspedes, tu tiempo para programar y el plazo de entrega. Eso te da la última fecha en la que puede terminar la sesión.
- Con una antelación de reserva de diez semanas o más, la mayoría de las temporadas hay que grabarlas el año anterior. Las primeras semanas de una temporada larga todavía pueden vender su final.
- Nuestra Seasonal Campaign son tres noches en las fechas adecuadas: un video temático de 20 a 30 minutos, 14 Reels, 20 fotos, un paquete de Stories y un paquete de textos, con derechos de uso en anuncios (paid media) y whitelisting (anuncios publicados desde la cuenta del creador).
- Un hotel con temporadas marcadas encaja con campañas programadas para ellas. Un hotel que se ve más o menos igual todo el año suele estar mejor servido con un buen archivo de material y un plan mensual.
Por qué el momento importa más que la sesión
La mayoría de los hoteles graban una temporada mientras la viven. El contenido de verano se graba en julio, se edita en agosto y se publica en septiembre, cuando los huéspedes para los que se hizo ya han venido y se han ido. La ventana en la que debía anunciarse se cerró antes de que se publicara el primer Reel.
Sigue pasando por un motivo razonable. Un hotel se ve mejor durante una temporada, así que parece el momento adecuado para grabar. Es el momento adecuado para grabar. No es el momento adecuado para empezar. Una campaña pensada para el verano tiene que estar terminada antes de que la gente decida adónde va en verano, y ese momento llega semanas o meses antes, según con cuánta antelación reserven tus huéspedes.
Esa cifra, la distancia entre el día en que se hace una reserva y el día en que llega el huésped, está en tu motor de reservas o en tu programa de gestión de canales. Es la cifra sobre la que gira toda esta guía. Un hotel urbano que vende escapadas de fin de semana puede ver que la mayoría de las reservas llegan con tres o cuatro semanas de antelación. Un resort, un lugar de bodas o un hotel que vende paquetes de Navidad y Año Nuevo puede ver reservas con tres, seis o nueve meses de antelación. La misma sesión, el mismo día, puede llegar a la perfección para uno y un año tarde para el otro.
Así que la pregunta no es “¿cuándo se ve mejor nuestro hotel?”, sino “¿cuándo deciden nuestros huéspedes?”. Responde primero a eso, y la fecha de la sesión sale de una cuenta sencilla. El resto de esta guía es esa cuenta, lo que la temporada cambia ante la cámara y lo que te da una campaña de tres noches para trabajar.
Calcula hacia atrás desde la primera estancia que quieres vender
Cuatro cifras deciden la fecha. Solo una es nuestra, y es fija: todo llega 10 días hábiles después del final de la visita, que contamos como catorce días naturales cuando no cae ningún día festivo entre medias. Las otras tres son tuyas.
- La primera estancia que quieres venderNo el principio de la temporada en general, sino la primera noche que importa: el primer fin de semana en que abre la terraza, la semana de vacaciones escolares, la noche antes de Nochebuena. Apúntala como una fecha.
- Con cuánta antelación reservan tus huéspedesToma de tu motor de reservas la antelación habitual para ese tipo de estancia. Si vendes varios tipos de estancia, usa la más larga a la que quieres que llegue esta campaña, porque es la ventana que se cierra primero.
- Tu tiempo para programarLa distancia entre la llegada de los archivos y el lanzamiento de la campaña: la aprobación, la revisión de los textos, la programación de las publicaciones y la preparación de los anuncios. Dos semanas es realista para la mayoría de los equipos. Deja más margen si los aprueba el equipo de marketing de un grupo.
- Nuestro plazo de entrega10 días hábiles desde el final de la visita, que son unos catorce días naturales. Después, cuenta hacia atrás desde ahí las tres noches en el hotel.
Resta la segunda, la tercera y la cuarta cifra de la primera, en ese orden, y tendrás el último día en el que puede terminar la sesión. Si ese día cae antes de que el hotel tenga el aspecto de la temporada, has aprendido algo importante: esta temporada no se puede grabar a tiempo para este año, y la campaña que grabes en ella venderá la misma temporada el año que viene.
No es un fallo de planificación. En una temporada con mucha antelación de reserva, el calendario funciona así, y los hoteles que lo hacen bien lo tratan como algo normal: graban bien cada temporada una vez, guardan el material y lo usan un año después, antes de la ventana y no dentro de ella.

Fechas de ejemplo para 2026 y 2027
Estas son las cuentas hechas para cuatro ventanas reales, con los días festivos ingleses y galeses publicados en GOV.UK, el sitio web del Gobierno británico, dos semanas para programar y nuestro plazo de entrega. Las antelaciones son ejemplos, así que pon las tuyas.
Vale la pena fijarse en el patrón. Con poca antelación de reserva, una temporada puede venderse a sí misma si grabas sus primeras semanas. Con mucha, casi nunca puede, y la respuesta honesta es grabarla bien este año y usarla el siguiente. En cualquier caso, la fecha sale de la cuenta, no de la sensación de que el hotel está bonito ahora mismo.
Un apunte más sobre la ventana de la temporada: es estrecha, y son las mismas pocas semanas para todos los hoteles que quieren grabarla. La semana en que se monta el árbol de Navidad es la misma para la mayoría de los hoteles del país. Reserva la ventana en cuanto la oferta de temporada esté cerrada, no cuando parezca cercana.
Cuatro temporadas, cuatro videos distintos
Una campaña de temporada no es la misma sesión con otro tiempo. Las habitaciones se venden por cosas distintas, la luz se comporta de otra forma y el huésped cambia con la temporada. Estos son los enfoques en torno a los que planificamos.
- Primavera, de marzo a mayoLos jardines, las terrazas que abren, el primer desayuno al aire libre del año. Los hoteles con terreno tienen aquí su mejor mes y rara vez lo graban, porque la primavera llega cuando todo el mundo sigue ocupado vendiendo el verano.
- Verano, de junio a agostoLa piscina, la azotea, las tardes largas y la hora dorada tardía. La temporada más competida para anunciarse, y por eso el contenido tiene que existir antes de que se abra la ventana y no durante.
- Otoño, de septiembre a noviembreLas chimeneas, los interiores cálidos, los precios de temporada media y el fin de semana más tranquilo. La temporada que más a menudo se queda sin documentar, y aquella en la que un pequeño cambio en la ocupación vale más, porque si no las habitaciones se quedarían vacías.
- Invierno, de diciembre a febreroLa decoración navideña, la nieve y el acceso a la montaña, los paquetes de Año Nuevo y de San Valentín. La ventana de grabación más corta de las cuatro, y aquella en la que reservar tarde significa perderla durante un año entero.
Cada temporada cambia también quién sale ante la cámara y cómo. Un video de verano suele girar en torno a una pareja en la piscina o una familia en el desayuno, y uno de invierno en torno a la chimenea, la cena y el paseo de vuelta por la nieve. Tú eliges quién aparece, Velena, Dragos, los dos o nadie, con el propio hotel contando su historia, y el brief nombra los momentos con los que se vende la temporada.
Por qué tres noches y no dos
Una temporada tiene un aspecto que hay que establecer, no solo mostrar de pasada. Tres noches dan tres amaneceres, tres tardes y cada servicio de comida más de una vez, y le dan al tiempo la oportunidad de hacer aquello con lo que se vende la temporada: la nieve, el sol bajo de otoño, la tarde despejada de verano. Eso es lo que necesita una campaña para durar toda una temporada sin que el mismo plano aparezca dos veces.
El paquete Film and Campaign, de dos noches, cubre bien un hotel. Tres noches cubren un hotel en una temporada. Si tu hotel se ve más o menos igual todo el año, dos noches te sirven mejor por menos dinero, y te lo diremos. Si una temporada sostiene tu año, la tercera noche es lo que hace que el video trate de esa temporada y no del edificio.
La tercera noche también quita presión. Una sesión metida en una sola tarde tiene que conseguir la cena, la habitación y las vistas en las mismas dos horas, y se nota. Una sesión con tres tardes puede grabar la cena la primera, la barra la segunda y dejar la tercera para lo que ofrezca el tiempo.
Mira una estancia como la verán tus huéspedes
Son algunos de nuestros videos largos, del Leitlhof en los Dolomitas a 48 horas en York. Toca uno para reproducirlo. No se carga nada de fuera del sitio hasta que lo hagas. Hay más en la página de trabajos para hoteles y restaurantes.
Qué recibes, y qué pone el hotel

Todo lo de la Seasonal Campaign llega a la vez en una carpeta compartida, 10 días hábiles después del final de la visita. Nada llega a plazos y no se cobra nada después.
Lo que pone el hotel es poco. Una estancia de tres noches para dos personas en pensión completa, porque el servicio de comida y el de cena no se pueden grabar sin estar allí. El desplazamiento: El desplazamiento a un máximo de 90 minutos de High Wycombe está incluido. En el resto del Reino Unido y en Irlanda cuesta 180 £, y en Europa, 450 £, con al menos 21 días de antelación. El acceso, con tu política sobre las personas: qué zonas podemos grabar y si salen el personal y los huéspedes. La mayoría de los hoteles dicen que sí al personal y que no a los huéspedes. Si quieres whitelisting, un permiso en tu cuenta publicitaria.
Nada más: ni cargo por equipo de rodaje, ni alquiler de iluminación, ni tasa de localización, ni tarifas diarias aparte. Grabamos sin molestar a tus huéspedes, nunca entre ellos, y las zonas comunes se graban en horas tranquilas acordadas contigo. No se reserva nada hasta que las fechas y la lista de planos están acordadas por escrito.
Derechos para anuncios y whitelisting
Todos los paquetes para hoteles incluyen el uso orgánico en tus propios canales. A partir de Film and Campaign, incluyen además derechos para anuncios, para que los Reels puedan usarse como anuncios. La Seasonal Campaign añade el whitelisting, y eso cambia cómo rinde la publicidad, no lo que es tuyo.
¿Por qué no hay compra total de derechos (buyout)? El material suele tener a uno de los dos ante la cámara como huésped de tu hotel. Una compra total con derecho a sublicenciar permitiría que ese material pasara a una plataforma de reservas o a otra agencia con la que no tenemos ninguna relación, y eso es algo distinto de un hotel que anuncia sus propias habitaciones. Los derechos duran 12 meses y se renuevan en lugar de caducar sin avisar, y se indican en tu correo de entrega y en nuestros términos y condiciones.
Un anuncio con whitelisting sigue siendo un anuncio, y tiene que parecerlo: las plataformas marcan los anuncios de colaboración y los Spark Ads, y las normas británicas de publicidad esperan una etiqueta clara cuando un anuncio se publica desde la cuenta de una persona. Nuestra guía sobre la ASA y el CAP Code en redes sociales explica las normas.
Dónde encaja la Seasonal Campaign entre los paquetes para hoteles
La Seasonal Campaign es el tercero de cuatro paquetes para hoteles, cada uno construido en torno a un video largo con Reels sacados del mismo material. El número de noches decide el paquete. Una noche cubre las habitaciones, el desayuno y la llegada. Dos noches cubren un hotel con restaurante, piscina o spa. Tres noches, en las fechas adecuadas, cubren una temporada. Una visita al mes mantiene los canales al día con la temporada que el huésped está reservando.




El paso a la Seasonal Campaign son tres noches en lugar de dos, más piezas de cada tipo y el whitelisting. Si una temporada sostiene tu año, este nivel está pensado para ello. Si no, el nivel anterior te sirve mejor por menos dinero. Si prefieres no pasar la noche, la sesión de un día completo para hoteles describe un día en el hotel, hora a hora.
¿Una campaña de temporada o un plan mensual?
La respuesta depende de si tu hotel cambia con el año. Un hotel con temporadas de verdad distintas, una estación de esquí, una casa de campo con jardines, un hotel que vive de la Navidad, está mejor servido con campañas programadas para ellas, porque cada temporada necesita su propio video y su propia ventana.
Un hotel que se ve más o menos igual todo el año, un hotel urbano, un hotel de negocios, suele estar mejor servido con un buen archivo de material y un plan mensual que mantenga frescos los canales. El Hotel Content: Monthly Retainer nos hace volver cada mes para una estancia de una noche, para que lo que los huéspedes ven en internet sea la temporada que van a reservar, con derechos para anuncios todos los meses. Es mes a mes, con 2 meses de preaviso.
Algunos hoteles hacen las dos cosas: una Seasonal Campaign para la ventana que sostiene el año y el plan mensual para los meses de alrededor. Si quieres que alguien lo publique, responda a los comentarios e informe de los resultados, nuestra gestión de redes sociales para hoteles y restaurantes lo añade, y nuestra guía sobre el plan mensual de redes sociales para hoteles explica cómo funciona una colaboración mensual.
Cómo sacar el máximo partido a la campaña cuando llega

Una campaña hace su trabajo en las semanas posteriores a la entrega, así que vale la pena decidir dónde va cada pieza antes de que lleguen los archivos.
- Pon el video donde se hacen las reservasEl video temático va en la página de la oferta de temporada, en el motor de reservas si admite video y en YouTube, donde un video largo puede encontrarlo quien está planificando un viaje.
- Publica los Reels durante toda la ventanaCatorce Reels a tres por semana son más o menos un mes de publicaciones. Empieza la semana en que se lanza la campaña y guarda los dos o tres mejores para las dos últimas semanas, cuando deciden los que reservan tarde.
- Usa los mejores Reels como anunciosDeja que elijan las cifras orgánicas. Los Reels que mantienen la atención en tu propio feed son en los que hay que invertir, y el whitelisting permite publicarlos desde la cuenta de una persona real.
- Actualiza tus fichasEl consejo de la propia Google a los hoteles es que los huéspedes se fijan mucho en las fotos de las habitaciones al decidir dónde reservar, y sugiere al menos tres fotos de tus habitaciones más solicitadas y una de cada zona común. Las fotos están hechas para eso.
- Guarda el materialEl material que no uses este año es la ventaja con la que empiezas el siguiente. Una temporada bien grabada una vez se puede volver a editar para la siguiente ventana.
El argumento general a favor del contenido que vende habitaciones directamente, y no a través de la comisión de una plataforma de reservas, está en nuestra página de creador de contenido para hoteles y restaurantes, y las cifras del sector están en nuestro informe sobre las redes sociales del sector de hoteles y restaurantes en el Reino Unido. Para saber qué publicar el resto del año, lee nuestra guía de contenido para las redes sociales de hoteles.
Antes de reservar una campaña de temporada
¿Qué es una campaña de contenido de temporada para un hotel?
Una sola sesión pensada en torno a una temporada y no al edificio, programada para que el contenido exista antes de que se abra la ventana de reservas de esa temporada. Tres noches en el hotel producen un video temático, 14 Reels, 20 fotos, un paquete de Stories y un paquete de textos.
¿Cuándo debemos reservar para una temporada concreta?
Calcula hacia atrás desde la primera estancia que quieres vender: resta con cuánta antelación reservan tus huéspedes, tu tiempo para programar y nuestro plazo de entrega. Si esa fecha cae antes de que el hotel tenga el aspecto de la temporada, graba la temporada este año y lanza la campaña el siguiente. Reserva la ventana en cuanto la oferta de temporada esté cerrada.
¿En qué se diferencia del paquete Film and Campaign?
Tres noches en lugar de dos, lo que permite establecer una temporada y no solo mostrar un hotel, más Reels y fotos, y el whitelisting, para que tus anuncios puedan publicarse desde la cuenta de un creador. Los cuatro paquetes están uno al lado del otro en la página de paquetes para hoteles.
¿Qué es el whitelisting?
Tus anuncios se publican desde la cuenta de un creador y no desde la cuenta de tu marca, así que llevan el nombre de una persona real en lugar de un logotipo. En Facebook e Instagram usa los anuncios de colaboración, y en TikTok, los Spark Ads. Tú controlas el importe, la segmentación y las piezas, y el permiso se puede retirar.
¿El contenido es completamente nuestro?
No, y preferimos decirlo aquí que en un contrato. Tienes el uso orgánico en tus propios canales sin fecha de fin, y derechos para anuncios y whitelisting durante 12 meses desde la entrega. No se incluyen ni la reventa ni el derecho a sublicenciar el material a terceros.
¿Qué pone el hotel?
Una estancia de tres noches para dos personas en pensión completa, el desplazamiento según las condiciones de la página del paquete y el acceso, con una política clara sobre si salen el personal y los huéspedes. Para el whitelisting, un permiso en tu cuenta publicitaria. Nada más.
¿Pueden reservarla hoteles de fuera del Reino Unido?
Sí. Trabajamos en todo el Reino Unido e Irlanda y aceptamos hoteles en Europa con al menos 21 días de antelación, con el cargo por desplazamiento indicado en la página del paquete antes de que hagas el pedido. Hemos grabado hoteles en Italia y en España.
¿Cuándo llega todo?
Todo llega a la vez en una carpeta compartida 10 días hábiles después del final de la visita. Nada llega a plazos y no se cobra nada después.
¿Por qué aquí no hay ninguna cifra de retorno de la inversión?
Porque el momento de una campaña es una cuestión de calendario, no de previsión. Las fechas de esta guía se pueden comprobar con tu propia agenda. Un retorno previsto se basa en supuestos que nadie puede comprobar, y una cifra que no resiste la comprobación vale menos que una sencilla que sí la resiste.
- GOV.UK, UK bank holidays, England and Wales, 2026 and 2027
- Google Business Profile Help, tips for business-specific photos
- Meta Business Help Centre, About partnership ad permissions
- TikTok Ads Manager Help, how to create Spark Ads
- Advertising Standards Authority, Influencers' guide to making clear that ads are ads
¿Tienes una pregunta que este artículo no responde? Pregunta a nuestro equipo y te contestará una persona.










