FR
Travaillons ensemble Outils gratuits Mon compte Panier

Contenus pour hôtels, la journée de tournage

Un tournage dans un hôtel, heure par heure.

Ce qui se passe quand notre équipe passe une journée dans votre établissement : quelles chambres et à quelle heure, d’où vient la lumière, quand la cuisine peut être filmée, ce qu’ajoute une deuxième nuit et ce que vous recevez ensuite. Cette journée fait partie de chaque pack pour hôtels, et ce guide vous montre comment elle se déroule avant que vous ne réserviez. Nos prix sont en livres sterling : votre banque les convertit en euros. Velena Lifestyle n’est pas immatriculée à la TVA : aucune TVA n’est facturée, le prix affiché est le prix final. Toutes nos vidéos sont en anglais.

Velena Nikolova in a black leather jacket holding a takeaway coffee, looking at the camera in front of a dark buildingPar Velena Nikolova29 mai 2026Mis à jour le 18 octobre 202614 min de lecture
De 7 h à 20 hdu petit-déjeuner au dîner
9 créneauxen une journée
4 packscomprennent la journée
1 950 £une nuit, pour commencer
Velena Nikolova en peignoir blanc, de dos, sur le balcon du Leitlhof, face aux sommets
À retenir
  • Un établissement change d’allure à chaque heure. Une journée complète sur place, de la salle du petit-déjeuner encore vide à 7 h jusqu’au dîner à 20 h, est ce qu’il faut pour filmer un hôtel tel que le vit un client.
  • Cette journée fait partie de chaque pack pour hôtels : une nuit donne une journée de ce type, deux nuits en donnent deux, trois nuits couvrent une saison, et l’accompagnement mensuel donne une journée semblable chaque mois.
  • Les packs vont de 1 950 £ pour Hotel Content: The Property Film à 4 800 £ pour la Hotel Content: Seasonal Campaign, avec le Hotel Content: Monthly Retainer à 1 800 £ par mois. Le séjour tient lieu de budget de production.
  • Six choses de votre côté font réussir la journée : une liste des chambres, les personnes qui acceptent d’être filmées, le créneau de la cuisine, l’offre, l’accès et le séjour.
  • Les agences de voyage en ligne prélèvent en général de 15 à 25 % du prix de la chambre, si bien que même un léger transfert des réservations vers votre propre site mérite d’être chiffré face au coût des contenus.

Pourquoi un hôtel a besoin d’une journée complète, et non d’une visite

Une chambre, un couloir, un service du petit-déjeuner et un bar : quatre décors sans quitter le bâtiment. Un hôtel donne donc bien plus d’images par heure que presque tout autre tournage. Ce qu’il ne donne pas, c’est la maîtrise de la lumière ou du service. La salle du petit-déjeuner vide n’existe qu’une heure avant que les clients ne descendent. La terrasse n’est jamais aussi belle que pendant la dernière heure de soleil. Le restaurant trouve son énergie à 19 h 30, pas à 15 h. Chacun de ces moments n’arrive qu’une fois par jour, et c’est pourquoi un tournage dans un hôtel se compte en journées et en nuits plutôt qu’en heures.

Une visite courte n’en saisit qu’un. Elle filme ce qui se passe à l’heure où l’équipe arrive, puis met en scène le reste, et le public voit en une seconde s’il regarde un établissement en activité ou un décor arrangé. Le petit-déjeuner filmé au petit-déjeuner, plutôt que reconstitué l’après-midi avec quelques assiettes, est l’exemple le plus clair de ce qu’apporte une journée complète.

Il y a aussi une raison commerciale. Quelqu’un qui hésite entre trois établissements ne se décide pas sur le hall. Il se décide sur l’atmosphère du matin, l’allure du dîner, la vue depuis la chambre. Les contenus qui vendent un séjour sont ceux qui en montrent toute la journée, et seule une journée complète sur place peut les produire.

Ce guide suit heure par heure la journée que nous passons dans un établissement, explique ce qu’ajoute une deuxième nuit, liste ce dont nous avons besoin de votre part et montre lequel de nos quatre packs pour hôtels la comprend. La journée a aussi sa propre page, la journée de tournage pour hôtels, si vous voulez la version courte à partager avec votre équipe.

La journée, heure par heure

Les horaires exacts varient selon l’établissement, la saison et ce que nous mettons en avant, mais la structure tient. Voici la journée telle qu’elle se déroule dans la plupart des établissements.

  1. 7 h, avant le petit-déjeunerLa salle dressée et vide, le buffet en place, le premier café. L’heure la plus calme et la plus belle de l’établissement, celle que la plupart des tournages manquent.
  2. 8 h, le petit-déjeunerLes assiettes qui arrivent, la vue depuis la table, les clients qui ont accepté. Filmé en périphérie de la salle, sans jamais la traverser.
  3. 10 h, les chambresLe ménage est fait. Les suites d’abord, puis une chambre standard, chacune dans la lumière qui convient à sa façade. Ce sont les images sur lesquelles se joue souvent une réservation.
  4. 12 h, les espaces communsLe hall, la mise en place du bar, la piscine ou le spa avant l’ouverture, le jardin, l’arrivée depuis le parking ou la gare.
  5. 14 h, la cuisine et le déjeunerLe passe, avec l’accord du chef, et un service du déjeuner s’il y en a un, ou l’heure du thé.
  6. 16 h, les détailsLes textures, la clé, le peignoir, la vue depuis la fenêtre : les plans de coupe qui fournissent la matière d’une douzaine de Reels et comblent les vides d’une vidéo.
  7. 18 h, la soiréeLe bar, les premiers verres, la terrasse quand la lumière baisse. Les images qui vendent un séjour plutôt qu’une chambre.
  8. 20 h, le dînerLe service, filmé en périphérie de la salle, les plats qui font la réputation de la cuisine, et notre équipe à table, comme des clients.
  9. Le lendemain matinLors d’un séjour, de nouveau l’accueil, aux premières lueurs. Puis le montage, en interne, par les personnes qui ont tourné.

Deux heures de cette liste pèsent plus que les autres dans le travail final : 7 h et 18 h. La salle du petit-déjeuner dressée et vide et la terrasse dans la dernière lumière sont les plans qui ouvrent le plus souvent la vidéo de présentation et servent de couverture aux Reels. Si quelque chose doit céder dans la journée, ce ne sont pas ces deux-là.

Des coupes de fruits, de fromage et de compote sur le buffet du petit-déjeuner du Leitlhof
7 h : le buffet avant que le premier client ne descende.

Ce qu’ajoute une deuxième nuit

Une nuit donne une journée complète. Cela suffit à un établissement dont le besoin principal est une vidéo forte et un mois de Reels. Un établissement avec un restaurant, une piscine ou un spa en a généralement besoin de deux, parce que chacun a sa meilleure heure, et qu’une seule journée ne peut pas être à trois endroits au meilleur moment de chacun.

Deux nuits sur place, la durée de notre pack Hotel Content: Film and Campaign, transforment la journée unique en huit créneaux répartis sur le séjour. Deux levers de soleil, deux couchers de soleil, deux soirées et trois services complets : voilà ce qu’il faut pour couvrir vraiment un établissement plutôt que d’en donner un aperçu.

Jour 1, après-midi : arrivée et repérageNous prenons nos chambres et faisons le tour de l’établissement avec la personne qui le connaît le mieux, en général le directeur général ou la personne chargée du marketing. Nous validons la liste des plans, notons ce qui est sensible et trouvons les angles qu’une visite filmée au téléphone manquerait.
Jour 1, 18 h : la première soiréeLa terrasse, la piscine et l’extérieur dans la dernière lumière, puis le bar qui se remplit. Ce sont en général les images qui deviennent les plans phares.
Jour 1, 20 h : le premier dînerUn vrai service, filmé comme des clients, la cuisine choisissant avec nous les plats à dresser pour la caméra.
Jour 2, de 7 h à 10 h : le petit-déjeuner et les chambresLa salle du petit-déjeuner vide, puis le petit-déjeuner lui-même, puis les chambres une fois le ménage fait, dans la lumière du matin.
Jour 2, de 12 h à 16 h : espaces, cuisine et détailsLes espaces communs, le spa ou la piscine avant l’ouverture, le passe au déjeuner et les plans de détail.
Jour 2, soirée : le deuxième coucher de soleil et le dînerTout ce que la première soirée a manqué, plus les plans de liaison de la vidéo de présentation.
Jour 3, matin : de nouveau l’accueilUn dernier passage aux premières lueurs, puis le départ. Ensuite, place au montage.
Après le séjour : le montageLa vidéo, les Reels, les photos, le pack de Stories et les légendes, tous réalisés en interne et livrés ensemble.

Trois nuits, réservées pendant la bonne période, couvrent une saison : c’est la Hotel Content: Seasonal Campaign, construite autour d’une saison plutôt que de l’établissement en général. Notre guide pour planifier la campagne saisonnière d’un hôtel part de la fenêtre de réservation pour remonter jusqu’à la date à laquelle le tournage doit avoir lieu.

Six choses à prévoir avant la journée

Une journée complète dans un établissement en activité ne fonctionne que si l’établissement est prêt. Rien de tout cela n’est compliqué, et tout est convenu par écrit avant notre arrivée, avec la liste des plans.

Une liste des chambresLes chambres que nous pouvons filmer, et l’heure à laquelle le ménage y est terminé.
Les personnes qui acceptentLes membres de l’équipe d’accord pour être filmés, et un mot aux clients des tables que nous aimerions filmer. La plupart des établissements disent oui pour l’équipe, et pour les clients seulement avec leur accord.
Le créneau de la cuisineLe moment où le passe peut être filmé, convenu avec le chef, pour que le service ne soit jamais ralenti.
L’offreCe que les contenus doivent vendre : la saison, une offre de séjour, le restaurant, le spa.
L’accèsLa piscine ou le spa avant l’ouverture, le toit, le jardin, les lieux que les clients ne voient pas d’habitude.
Le séjourDans chaque pack pour hôtels, le séjour tient lieu de budget de production : en chambre et petit-déjeuner pour Hotel Content: The Property Film, en pension complète à partir de Hotel Content: Film and Campaign, parce que le déjeuner et le dîner ne peuvent pas être filmés par des personnes qui n’y mangent pas.

C’est toute la liste. Pas d’équipe à nourrir, pas de location d’éclairage, pas de frais de lieu ni de tarif journalier en plus. Les hôtels ont l’habitude des devis de production qui gonflent. Celui-ci est fixé avant notre arrivée. Rien n’a besoin de fermer pour la journée non plus. Filmer sur une journée complète sert justement à être présents quand le service a vraiment lieu : nous travaillons donc sans gêner les clients et convenons à l’avance des espaces qui doivent paraître animés et de ceux qu’il vaut mieux montrer vides.

Un lit avec une couverture à carreaux et une corbeille de serviettes dans une chambre du Leitlhof, en plan large
10 h : la chambre après le ménage, dans la lumière qui convient à sa façade.

Quel pack comprend la journée

La journée fait partie de chaque pack pour hôtels. Ce qui change, c’est le nombre de journées, ce que vous recevez et les droits qui l’accompagnent.

Pour vous orienter : un établissement qui a surtout besoin de la vidéo principale commence par Hotel Content: The Property Film. Un établissement avec un restaurant, une piscine ou un spa, ou qui veut diffuser les Reels en publicité, a besoin de Hotel Content: Film and Campaign. Un établissement qui a une saison à vendre réserve la Hotel Content: Seasonal Campaign pendant la période de cette saison. Un établissement dont les réseaux ne doivent jamais montrer la mauvaise saison choisit le Hotel Content: Monthly Retainer, pour que les contenus de chaque mois soient filmés pendant ce mois.

Vous voulez la journée sur une seule page ?La journée de tournage pour hôtels présente les horaires, ce dont nous avons besoin de votre part et le pack qui la comprend.
Voir la journée de tournage

Ce que vous recevez après le séjour

Tout arrive ensemble, dans un dossier partagé, dans le délai de livraison du pack : 10 jours ouvrés pour Hotel Content: The Property Film, 10 jours ouvrés pour Hotel Content: Film and Campaign et 10 jours ouvrés pour la Hotel Content: Seasonal Campaign, à compter de la fin de la visite. Avec l’accompagnement mensuel, les contenus de chaque mois arrivent 5 à 7 jours ouvrés après la visite. Si vous voulez que des Stories soient publiées pendant le séjour, dites-le-nous et ce sera fait.

La vidéo de présentationPensée pour YouTube, votre site et vos pages de réservation. C’est la vidéo que regarde vraiment la personne qui compare trois établissements, et la seule chose qu’un fil de réseau social ne peut pas faire, car un fil se joue en secondes et une décision de réservation prend des minutes.
Les ReelsTirés des mêmes images, montés à la verticale, prêts à programmer. Avec Hotel Content: Film and Campaign, 10 Reels représentent environ un mois de publications.
Les photosDes images extraites du tournage, au format des fils et des Stories. Ce sont des photos pour les réseaux sociaux, et non de la photographie d’architecture, et nous le disons clairement.
Stories et légendesÀ partir de Hotel Content: Film and Campaign, un pack de Stories et un pack de légendes : publier revient alors à programmer, et non à créer.
Les plans de coupeAvec Hotel Content: The Property Film, les plans de coupe vous restent, pour les remonter chaque fois qu’il vous faut quelque chose de nouveau.

Les vidéos de présentation complètes que nous réalisons reviennent au client et ne sont pas publiées sur nos propres réseaux. Si vous souhaitez en voir une avant de réserver, demandez-le-nous : nous vous en enverrons une dont le client accepte le partage. Les formats courts ci-dessous viennent de séjours de travail.

Des journées passées dans des hôtels

Cliquez sur une vidéo pour la lancer. Rien ne se charge avant. D’autres sur la page de nos réalisations pour hôtels et restaurants.

Dîners de six plats et spa, Leitlhof
Hôtel Ibis Styles, Édimbourg
Chipping Norton, dans les Cotswolds

Ce que vaut pour vous le transfert des réservations en direct

Les contenus d’une journée complète remplissent bien des rôles, mais pour la plupart des hôtels indépendants, l’un compte plus que les autres : faire passer des réservations des agences de voyage en ligne vers votre propre site. La commission sur une réservation passée par une agence tourne en général autour de 15 à 25 % du prix de la chambre, selon une analyse publiée par Hotel Online en septembre 2026, alors qu’une réservation directe par votre propre moteur coûte habituellement de 3 à 7 dollars américains par nuitée, frais de carte et avantages compris. Chaque nuit transférée en direct économise la différence, et non la commission entière.

Voici le calcul pour un établissement donné en exemple. Les données sont indicatives : remplacez-les par les vôtres.

14 600nuitées par an : 50 chambres occupées à 80 %
7 300d’entre elles réservées par des agences, soit la moitié
73nuits transférées en direct, si 1 % d’entre elles basculent

Avec un prix moyen de 160 £ et une commission de 17 %, chaque nuit passée par une agence coûte 27,20 £ de commission. Retirez environ 5 £ pour le coût d’une réservation directe, et chaque nuit transférée économise environ 22 £. Soixante-treize nuits à 22 £ font environ 1 620 £ par an. Si 3 % des réservations passées par les agences basculent, le gain atteint environ 4 860 £. Un pour cent est un point de départ prudent plutôt qu’une limite, et le nombre de nuitées est le test honnête : demandez-vous si votre propre site pourrait raisonnablement gagner autant de réservations de plus par an avec une vidéo de présentation et un flux régulier de Reels derrière lui.

C’est une façon de dimensionner une décision, pas un pronostic. Les résultats dépendent de l’établissement, du marché et de l’usage des contenus, et aucun pack de contenus ne déplace les réservations à lui seul : le site, le moteur de réservation et l’offre doivent jouer leur rôle. Pour une vue plus complète de ce que rapportent vos réseaux sociaux, notre calculateur gratuit du retour sur investissement des réseaux sociaux part de vos propres chiffres, et un audit gratuit de vos réseaux sociaux montre où en sont vos comptes aujourd’hui.

Velena Nikolova en peignoir blanc prenant un selfie au bord de la piscine du Leitlhof, les montagnes derrière elle
12 h : la piscine avant l’ouverture, filmée telle qu’un client la découvrirait.

Droits et publicités

Ce que vous pouvez faire des contenus dépend du pack, et c’est écrit dans votre e-mail de livraison pour que personne n’ait à s’en souvenir.

Hotel Content: The Property FilmDroits de diffusion organique sur vos propres réseaux, votre site et vos pages de réservation, sans date de fin. Pas de droits publicitaires avec ce pack.
Hotel Content: Film and CampaignDroits de diffusion organique sans date de fin, plus des droits publicitaires sur Meta, TikTok et Google, sans frais séparés.
Hotel Content: Seasonal CampaignDroits publicitaires et whitelisting. Le whitelisting consiste à diffuser vos publicités depuis le compte d’une créatrice ou d’un créateur plutôt que depuis le compte de votre marque : elles portent ainsi le nom et les abonnés d’une personne réelle, et non un logo.
Hotel Content: Monthly RetainerDroits publicitaires sur Meta, TikTok et Google, chaque mois.

Si vous prévoyez de diffuser les Reels en publicité, choisissez Hotel Content: Film and Campaign ou un pack supérieur : les droits seront déjà en place quand vous voudrez leur consacrer un budget publicitaire. La publication, les réponses et la gestion des publicités elles-mêmes forment un service à part, la gestion des réseaux sociaux pour l’hôtellerie-restauration, que la même équipe peut assurer une fois la bibliothèque constituée. Pour des idées de publications au fil de l’année, notre guide des contenus réseaux sociaux pour hôtels passe chaque saison en revue.

Qui vient le jour du tournage

Deux créateurs, pas d’équipe de tournage, pas de projecteurs dans le hall. L’équipe qui planifie vos contenus est celle qui les tourne : vous parlez aux mêmes personnes du premier brief à la dernière livraison.

Velena Nikolova, notre cofondatrice et directrice de création, filme et monte le travail et apparaît en général à l’image pour l’établissement, les chambres et le restaurant. Dragos Nistor, notre cofondateur et stratège d’entreprise, s’occupe du planning, du plan de tournage et de la livraison, et apparaît à l’image pour les contenus en couple et au restaurant. Nous avons travaillé tous les deux en salle et à la réception : c’est pourquoi nous filmons sans gêner le service, et pourquoi nous demandons l’accord des personnes avant de les filmer.

Velena Nikolova en haut blanc à volants et Dragos Nistor à la table du dîner au Leitlhof, avec du vin
20 h : le dîner, filmé comme des clients à table.

Nous travaillons depuis High Wycombe, dans le Buckinghamshire, près de Londres. Le déplacement dans un rayon de 90 minutes autour de High Wycombe est inclus. Nous intervenons dans tout le Royaume-Uni, en Irlande et en Europe, aux conditions indiquées sur chaque pack : un hôtel à l’étranger est donc aussi bienvenu qu’un hôtel britannique. Si votre établissement n’a pas de chambre à proposer, dites-le-nous lors d’un appel découverte et nous vous ferons un devis pour la journée seule. Pour voir le travail réalisé pour un établissement précis, le cas client No Escape London présente un client de l’hôtellerie-restauration avec qui nous travaillons depuis 2023.

Avant de réserver la journée : questions

Combien de temps dure un tournage dans un hôtel ?

Une journée complète sur place, d’environ 7 h jusqu’au dîner à 20 h, plus le lendemain matin lors d’un séjour. Hotel Content: The Property Film donne une journée de ce type, Hotel Content: Film and Campaign en donne deux sur deux nuits, et la Hotel Content: Seasonal Campaign en donne trois pendant la période de la saison.

Pourquoi pas une demi-journée de tournage ?

La lumière et le service sont les contraintes. La salle du petit-déjeuner vide, le petit-déjeuner, les chambres en belle lumière, la soirée et le dîner n’arrivent chacun qu’une fois par jour, et une demi-journée n’en saisit qu’un ou deux. Le reste devrait être mis en scène.

Pouvons-nous réserver une journée sans séjour ?

Oui. Chaque pack pour hôtels comprend le séjour, parce que la soirée et le matin sont ce que nous filmons. Si vous souhaitez la journée seule, dites-le-nous lors d’un appel découverte et nous vous ferons un devis.

Faut-il fermer quelque chose ?

Non. Nous filmons sans gêner les clients ni le service, et nous convenons à l’avance des espaces qui doivent paraître animés et de ceux qu’il vaut mieux montrer vides.

Les clients vont-ils s’en apercevoir ?

Deux personnes, pas d’équipe de tournage, pas de projecteurs dans le hall. Nous filmons sans gêner les clients et demandons toujours l’accord des personnes avant de les filmer.

Et s’il pleut ?

Nous filmons d’abord l’intérieur, puis l’extérieur dès que le temps se dégage. Lors d’un séjour, il reste un deuxième matin.

Pourquoi la pension complète est-elle nécessaire à partir de Hotel Content: Film and Campaign ?

Parce que le service du déjeuner et du dîner ne peut pas être filmé par des personnes qui n’y mangent pas. C’est en participant à un vrai service que les images trouvent leur atmosphère.

Pouvons-nous utiliser les contenus en publicité ?

Oui, à partir de Hotel Content: Film and Campaign, avec des droits publicitaires sur Meta, TikTok et Google et sans frais séparés. Hotel Content: The Property Film ne comprend que les droits de diffusion organique.

L’accompagnement mensuel vaut-il mieux que des tournages répétés ?

Cela dépend de l’évolution de l’établissement au fil de l’année. Un hôtel aux saisons marquées gagne à une journée chaque mois, ou à une campagne saisonnière calée sur chaque saison. Un hôtel qui se ressemble toute l’année est souvent bien servi par une bibliothèque solide et des publications régulières. Nous vous dirons franchement ce qui convient au vôtre.

Une question à laquelle cet article ne répond pas ? Posez-la à notre équipe : une personne vous répondra.

Velena Nikolova
Velena NikolovaCofondatrice et directrice de créationVelena Nikolova est créatrice de contenu lifestyle, citée dans Women’s Health. Elle filme et monte chaque tournage pour l’hôtellerie-restauration et apparaît à l’image. Velena et Dragos interviennent tous deux comme conférenciers invités à la University of Greenwich sur les réseaux sociaux et la stratégie de contenu, et y sont réinvités plusieurs fois par an.

Avis clients

Ce que disent nos clients.

Faites défiler pour voir plus d’avis

★★★★★

“Fantastic service. Been a client for 3 years now and have seen fantastic results, increased viewers, followers and viral videos. Copywriting was on point and has been used in magazines like Conde Nast, Timeout and more.”

Darrell JohnstonOwner, No Escape London and Purgatory BarAvis Google
★★★★★

“Velena Lifestyle have been a breath of fresh air for our social media accounts. Their professionalism and knowledge have supported us massively.”

Sean ThompsonHead of Marketing, Snaptrip GroupAvis Google
★★★★★

“Velena was a pleasure to work with, she worked solely with the brief provided and was even ahead of her deadline. The content produced was clean, professional and on brand. We would love to work with Velena again in the very near future.”

Lauryn MiddletonSocial Media Manager, SmirkTémoignage client

Lisez tous les avis sur la page des avis clients.

Qui pilote vos projets

Une seule équipe, de la première idée à la publication finale.

Velena Lifestyle est une agence de réseaux sociaux et de contenu basée à High Wycombe, dans le Buckinghamshire, près de Londres. Tout est réalisé en interne, par notre équipe. Vous avez un interlocuteur unique, du premier brief à la livraison finale.

Velena Nikolova, cofondatrice et directrice de création de Velena Lifestyle
Velena NikolovaCofondatrice et directrice de créationDiplômée en mode, marketing et journalisme, citée dans Women’s Health et nommée Most Creative Marketing Leader 2026 (UK).
Dragos Nistor, cofondateur et stratège d’entreprise de Velena Lifestyle
Dragos NistorCofondateur et stratège d’entrepriseEntrepreneur, nommé LinkedIn Top Entrepreneurship Voice en 2024.
University of GreenwichVelena et Dragos y interviennent tous deux comme conférenciers invités sur la stratégie de contenu et les réseaux sociaux, et y sont réinvités plusieurs fois par an.

Vous voulez réserver la journée ?

Quatre packs pour hôtels, à partir de 1 950 £. Des prix fixes, une liste des plans validée par écrit et une réponse sous un jour ouvré.

Voir les packs pour hôtelsRéserver un appel découverte