- Le lac de Braies (Pragser Wildsee en allemand) se trouve dans le parc naturel Fanes-Senes-Braies, dans le Tyrol du Sud, et son tour complet fait environ 4 km à pied.
- En 2026, la vallée était fermée aux voitures de 9 h à 16 h du 1er juillet au 15 septembre, sauf réservation en ligne, et les bus 442 et 439 devaient aussi être réservés. Les règles reviennent à l’été 2027, avec des détails attendus au printemps.
- En dehors de ces dates, il n’y a aucune restriction de circulation, et c’est pourquoi notre visite fin mai a été simple : nous nous sommes garés tôt et sommes allés directement au bord de l’eau.
- La météo tourne vite. Nous sommes passés d’un grand soleil à la grêle au milieu du lac, puis de nouveau au soleil, en quelques minutes : prévoyez plusieurs couches de vêtements et un imperméable, quoi qu’annonce la météo.
- Pour une destination, la leçon est qu’une vue célèbre ne suffit pas sur les réseaux sociaux. Ce que les gens regardent, c’est l’histoire d’une vraie journée sur place : la lumière du matin, la météo, la barque, le déjeuner, les personnes dans le cadre.
Notre journée au lac de Braies, fin mai 2025
Nous sommes allés au lac de Braies le deuxième jour d’un séjour de trois jours au Leitlhof, à San Candido, dans le cadre d’un voyage plus long à travers les Dolomites avec les parents de Dragos. C’était fin mai, ce qui, dans cette partie des Alpes, compte encore comme la saison calme. Les sommets avaient de la neige sur leurs pentes hautes, les prairies commençaient à fleurir, et l’eau était aussi claire et aussi froide que peut l’être un lac alimenté par les montagnes qui l’entourent.
La route dans la vallée était facile, et la vue à l’arrivée était de celles qui restent en mémoire : l’hôtel historique du lac qui apparaît au bout de la route, devant des sommets enneigés. Comme nous étions là avant l’entrée en vigueur des règles d’été, il était facile de se garer près du lac le matin. Notre conseil, que nous répéterions à quiconque, est d’arriver tôt de toute façon. Vous trouvez une place, une rive plus calme et la plus belle lumière de la journée pour les photos et la vidéo.

Nous avons longé une partie de la rive, nous sommes arrêtés sur les rochers parmi les pins pour prendre des photos, puis avons loué l’une des barques en bois. C’est là que la météo nous a montré de quoi les Dolomites sont capables. Un instant, le soleil se reflétait sur l’eau. En cinq minutes, la température a chuté, la pluie est tombée, puis la grêle avec elle, alors que nous étions au milieu du lac. Nous avons ramé vers la rive aussi vite que possible et, bien sûr, la pluie s’est arrêtée au moment où nous sommes arrivés, le soleil est revenu et la chaleur avec lui. Certaines de nos images préférées de tout le voyage ont été prises pendant cet orage, avec des gouttes sur l’objectif et l’eau qui passait du vert au gris acier.

Depuis les pontons et les passerelles en bois, nous avons regardé des truites tourner dans les hauts-fonds, le genre de petit détail qui finit dans une vidéo parce qu’il rend un lieu vivant plutôt que figé. Après la barque, nous avons déjeuné à l’Emmas Bistro, le bistrot de l’hôtel du lac. Il y avait beaucoup de monde, et la cuisine comme le service étaient pourtant excellents. Plus tard, nous nous sommes allongés un moment dans l’herbe au bord de l’eau, ce qui, après une matinée de tournage, semblait mérité.
Nous sommes une agence de contenus : une journée comme celle-ci est donc aussi du travail. Tout ce qui suit s’adresse à deux lecteurs à la fois : le visiteur qui veut préparer une journée au lac, et l’hôtel, la destination ou l’office de tourisme qui veut savoir ce qu’un créateur fait d’un lieu comme celui-ci et pourquoi cela fonctionne sur les réseaux sociaux.

Le lac de Braies en bref
Le lac de Braies porte trois noms, ce qui déroute beaucoup de visiteurs la première fois : Lago di Braies en italien, Pragser Wildsee en allemand, et Lake Braies ou Lake Prags en anglais. Le Tyrol du Sud est bilingue : chaque panneau que vous verrez en porte au moins deux. Selon le guide du lac de Südtirolerland, il couvre 31 hectares, atteint 36 mètres de profondeur et se trouve dans la partie nord du parc naturel Fanes-Senes-Braies. Le même guide décrit le tour de la rive comme une promenade d’environ 4 km, et qualifie le lac de perle parmi les lacs des Dolomites. La grande paroi au fond est la Croda del Becco, haute de 2 810 mètres.
L’hôtel a sa propre histoire. Sa page d’histoire indique qu’il a été conçu par l’architecte viennois Otto Schmid pour Emma et Eduard Hellenstainer, que la construction a commencé en 1897 et qu’il a ouvert en 1899. En 1945, il a abrité 137 personnes de 17 pays, parmi lesquelles des otages libérés de Dachau. Cinq générations d’une même famille l’ont possédé, et il est protégé au titre des monuments historiques depuis 1991. Pour quiconque réalise des contenus sur le lac, cette histoire est précieuse : c’est la différence entre « un joli hôtel » et un lieu qui a une raison d’être filmé.
Une version précédente de cet article donnait les prix des chambres de l’hôtel pour 2025. Nous les avons retirés, parce qu’ils changent selon la saison et l’année, et qu’un prix tapé par nous serait vite faux. Si vous voulez séjourner au bord du lac lui-même, consultez les tarifs directement auprès de l’hôtel, et réservez des mois à l’avance pour juillet et août, quand la demande est la plus forte.

Aller au lac de Braies en 2026
C’est la partie de l’ancienne version de ce guide qui demandait le plus de corrections, car les règles changent presque chaque année. La source officielle est le site de la vallée de Braies elle-même, prags.bz, et tout ce qui figure dans cette section en vient, tel qu’il était en octobre 2026. Vérifiez-le de nouveau avant de partir.
- La réglementation d’été, du 1er juillet au 15 septembreDe 9 h à 16 h, la vallée n’est accessible qu’en transports en commun, à pied, à vélo, ou avec une réservation en ligne ou un laissez-passer valable. Arriver avant 9 h est autorisé, mais le site prévient que cela ne garantit pas une place de stationnement.
- Réserver un parkingLes réservations en ligne ouvrent début juin. Le billet combiné coûte 44 € et comprend un laissez-passer pour la journée, une place garantie et un bon de 22 € à utiliser dans les restaurants et boutiques du lac. Le bon n’est proposé qu’avec une réservation à l’avance. Les camping-cars paient 45 € pour 24 heures au P4. Les tarifs des autres parkings figurent dans une grille de prix sur le même site.
- Les bus 442 et 439Pendant la réglementation, les deux lignes doivent être réservées et payées en ligne à l’avance, et une fois un bus complet, il n’est plus possible de rejoindre le lac avec lui. Les Mobilcards et les cartes d’hôte ne sont alors pas valables, mais les titulaires d’un Südtirolmobil Pass disposent de 10 places réservées dans chaque bus. À partir du 16 septembre, aucune réservation n’est nécessaire sur le 442, et vous pouvez payer le chauffeur en espèces.
- La saison prolongée, du 16 au 30 septembreLa vallée recommande les transports en commun, et le parking P1 avec sa navette peut être réservé certains jours.
- Le reste de l’annéeEn dehors de ces périodes, il n’y a aucune restriction de circulation et aucune réservation n’est nécessaire. C’est pourquoi notre visite fin mai a été si simple. Le site indique que la réglementation reviendra à l’été 2027, avec des détails publiés au printemps 2027.

Les bus partent des gares du val Pusteria, ce qui rend le lac facile à rejoindre sans voiture. Les horaires du 442 en vigueur du 14 juin au 12 décembre 2026 sont publiés par la vallée et par le service régional de transport. Si vous séjournez dans un hôtel de la vallée, demandez à la réception s’il peut vous obtenir un laissez-passer. Le site prags.bz cite un laissez-passer valable parmi les moyens d’entrer pendant les heures réglementées.
Le lac lui-même est en accès libre. Ce que vous payez, c’est le parking, le bus, une barque ou un repas. Pour une destination, cela mérite d’être remarqué : le coût d’une visite est fixé par l’accès, et l’accès est géré. Nous revenons plus bas sur ce que cela signifie pour les contenus.
Les barques
Louer l’une des barques en bois au hangar à bateaux est l’expérience emblématique du lac de Braies, et c’est aussi le plan que presque tout le monde veut : les barques en bois sombre amarrées en rang, l’eau claire, les falaises derrière. Le guide de Südtirolerland indique que les barques se louent au hangar à bateaux en bois à partir de la mi-juin et tout l’été.
Le prix de 2025 de la première version de cet article était une estimation désormais périmée. Pour 2026, le guide de voyage In Moments indique une barque privée à 55 € pour 45 minutes, jusqu’à cinq personnes, ou 20 € par personne dans une barque partagée, de 8 h à 19 h du 20 juin au 6 septembre 2026, sans réservation, premiers arrivés, premiers servis. En dehors de ces dates, les horaires dépendent du loueur et de la météo. Ces prix changent à chaque saison : prenez-les comme un repère et vérifiez au hangar à bateaux.

Sur l’eau, un silence vous entoure, que seuls les avirons brisent. Vous voyez le lac depuis son milieu, avec les falaises et les forêts sombres tout autour, une vue que personne n’a depuis la rive. Pour les photographes, la lumière change sans cesse, de l’aigue-marine au gris acier au gré des nuages, et le matin, avant que le vent ne se lève, la surface devient un miroir.
Un point pratique tiré de l’expérience : la météo sur le lac peut tourner pendant que vous êtes loin du hangar à bateaux. Gardez une couche imperméable dans la barque, mettez le téléphone ou l’appareil photo dans un sac étanche, et ne ramez pas jusqu’au fond du lac si des nuages sombres coiffent déjà les sommets. Nous avons eu de la chance que notre averse de grêle soit courte.
Le sentier du tour du lac
Le tour du lac de Braies fait environ 4 km. Ce n’est pas une promenade plate sur tout le parcours. Le côté le plus proche de l’hôtel et du hangar à bateaux est facile et plat, mais l’autre côté monte à travers la forêt sur des marches irrégulières taillées dans la roche et la terre, avec quelques passages raides. Chaque montée donne un nouvel angle sur le lac, et c’est exactement ce qui rend la promenade intéressante avec une caméra. À un rythme tranquille, avec des arrêts pour les photos, il nous a fallu environ une heure et demie.

Toute personne qui prévoit des randonnées plus longues depuis le lac, vers le parc naturel ou la Croda del Becco, doit les considérer comme de vrais itinéraires de montagne, avec l’équipement adapté, une carte et un œil sur la météo. Les offices de tourisme de la vallée peuvent conseiller sur les itinéraires et les conditions du jour.
Ce que nous avions emporté, et pourquoi
Même pour une journée tranquille, le lac de Braies récompense ceux qui viennent prêts aux surprises. Voici ce que nous avions avec nous, et le jour de la grêle, chaque élément a mérité sa place. Nous avons volontairement laissé de côté les noms de marques et les liens d’achat : achetez ce qui vous convient.
- Des vêtements imperméablesUne veste de pluie chacun, des couches imperméables compressibles et des housses ou des sacs étanches pour les sacs à dos. La météo était belle au départ.
- Des sous-couches chaudesLe petit matin au lac est frais même à la fin du printemps, et l’air se refroidit vite quand les nuages arrivent.
- De bonnes chaussuresDes chaussures de randonnée adaptées aux sentiers rocheux, pour les marches de l’autre côté de la rive.
- Des bâtons de marchePas indispensables pour le tour du lac, mais bienvenus sur les marches de pierre et sur tout itinéraire plus long.
- De l’eau et des en-casUne gourde ou une poche d’hydratation et de quoi reprendre des forces, pour la promenade et la barque.
- Une protection solaireDe la crème solaire et des lunettes de soleil polarisantes. À cette altitude, le soleil est fort, et les verres polarisants permettent aussi de voir dans l’eau.
- Une petite trousse de secoursDes pansements, de quoi soigner les ampoules et l’essentiel, plus une lampe frontale si vous prévoyez de marcher à l’aube.
- Des vêtements secsUn haut de rechange dans la voiture ou le sac. Après la pluie sur le lac, c’était ce que nous avions apporté de plus utile.

Pour le tournage, nous ajoutons quelques éléments à nous : des batteries de rechange, parce que le froid les vide vite, un chiffon pour l’objectif, parce que la pluie et les éclaboussures sont certaines à un moment ou un autre, et un petit sac qui garde la caméra au sec tout en restant facile d’accès. La météo qui gâche une promenade est souvent celle qui donne les plus belles images : pouvoir continuer à filmer compte donc.
Manger au bord de l’eau
Le lac de Braies paraît isolé, mais vous n’aurez pas faim. Le site de l’hôtel du lac cite un Panorama Restaurant, l’Emmas Bistro, le Chalet et une pâtisserie : le choix va donc du repas à table au café avec une part de gâteau. Nous avons mangé à l’Emmas Bistro après notre moment sur le lac. Il y avait beaucoup de monde, et la cuisine comme le service étaient remarquables malgré tout.
Attendez-vous à une cuisine sud-tyrolienne copieuse, qui mêle traditions alpines et italiennes : canederli (boulettes de pain), gibier, strudel, et beaucoup de vin et de bière locaux. Les tables au bord de l’eau se remplissent vite au déjeuner : mangez tôt ou tard si vous voulez une place avec vue. Si vous avez réservé le billet de parking combiné en été, n’oubliez pas que son bon de 22 € s’utilise dans les restaurants et les boutiques du lac.

Une version précédente de cet article citait deux autres cafés et leurs horaires de fermeture, et décrivait un passeport de collectionneur vendu à la boutique de l’hôtel. Nous n’avons pu confirmer aucun de ces éléments pour 2026 : nous les avons donc retirés plutôt que de vous envoyer chercher quelque chose qui n’existe peut-être plus.
Pour un restaurant ou la cuisine d’un hôtel dans un lieu comme celui-ci, la leçon est simple. Les gens choisissent où manger dans un site célèbre et fréquenté juste avant d’avoir faim, souvent sur leur téléphone. Une courte vidéo de la terrasse, du plat et de la vue fait plus que n’importe quelle enseigne. Notre page sur la façon de filmer des plats qui se vendent détaille notre manière de les tourner.
Pourquoi une journée comme celle-ci fonctionne sur les réseaux sociaux
Le lac de Braies est l’un des lieux les plus photographiés des Dolomites. C’est justement pour cela qu’il est une leçon utile pour toute destination, tout établissement ou tout hôtel. Quand tout le monde a déjà vu la carte postale, une carte postale de plus n’ajoute rien. Ce qui circule encore sur les réseaux sociaux, c’est l’histoire d’une vraie journée : la route, le premier coup d’œil, la météo qui tourne, la barque, le déjeuner, les personnes. C’est ce que nous avons filmé, et c’est pourquoi l’averse de grêle a donné certaines de nos plus belles images plutôt qu’une matinée gâchée.
Les réseaux sociaux sont l’endroit où beaucoup de gens regardent désormais avant de choisir. Au Royaume-Uni, selon le rapport Digital 2026 de DataReportal, il existe environ 55,5 millions d’identités d’utilisateurs de réseaux sociaux, et près de la moitié (49,3 %) des adultes qui utilisent internet disent se servir des réseaux sociaux pour chercher des informations sur des produits. Un lieu est un produit en ce sens : les gens le cherchent, le regardent et décident.
Les formats donnent aussi plus de place à une destination qu’autrefois. En janvier 2025, Instagram a porté la durée maximale d’un Reel de 90 secondes à trois minutes, comme l’a rapporté Business Today, et YouTube accepte des Shorts de trois minutes au plus depuis le 15 octobre 2024. Une vidéo verticale de trois minutes peut contenir toute une journée au bord d’un lac : l’arrivée, la promenade, la barque, l’orage, le déjeuner, le coucher du soleil.

La liste des plans que nous utilisons pour un lac comme celui-ci
Nous préparons chaque tournage avant d’arriver, même une sortie en famille. Rien n’est filmé pour un client avant la validation du brief, et pour notre propre travail, nous écrivons quand même la liste. Voici à peu près celle que nous emportons pour un lac de montagne, dans l’ordre où se déroule en général la journée.
- L’arrivéeLa route et le premier coup d’œil, filmés depuis le siège passager. C’est l’ouverture que chaque spectateur reconnaît de ses propres voyages.
- La première lumière sur l’eau calmeAvant que le vent ne se lève, le lac est un miroir. C’est le seul moment de la journée pour l’image large et nette du hangar à bateaux et des falaises.
- Une personne sur la riveUne silhouette sur les rochers ou parmi les pins, cadrée assez large pour montrer l’échelle, assez près pour montrer un visage.
- La barque, de l’intérieurLes mains sur les avirons, la proue qui fend l’eau, les falaises devant. Une barque filmée de l’intérieur ressemble à une expérience. Filmée depuis la rive, c’est une carte postale.
- La météo, quoi qu’elle fasseS’il pleut, filmez la pluie. Les gouttes sur l’eau, une capuche qui se relève, le retour précipité vers la rive. Continuez à filmer.
- Les petits détailsDes poissons dans les hauts-fonds, le grain du bois des barques, la porte de la chapelle, une carte sur une table. Ils s’insèrent entre les plans larges.
- Les plats et la tableLe déjeuner, le toast, les personnes autour. Une destination, c’est aussi l’endroit où se prennent les repas.
- Le plan pratiqueLe bus, le panneau du parking, le sentier. Pas glamour, mais c’est ce qui rend une vidéo assez utile pour être enregistrée.
À partir d’une liste comme celle-ci, une journée donne plusieurs Reels, une série de photos et assez de matière pour une vidéo plus longue. Notre page sur ce à quoi servent huit Reels de destination montre comment ces images prennent forme, et les vidéos de voyage de notre portfolio en montrent le résultat.

Rédiger le brief d’un créateur pour un lieu célèbre et fréquenté
Si vous dirigez un hôtel au bord d’un lac, un office de tourisme ou un établissement dans un site célèbre, des créateurs vous demanderont de filmer chez vous. Certains de ces tournages vaudront la peine, d’autres non. Un brief court et clair fait la différence, et il protège le lieu autant que les contenus.
Un bon brief dit aussi ce que vous ne voulez pas. Les lieux fréquentés demandent du respect : ne pas bloquer les sentiers pour un plan, ne pas faire voler de drones là où ils ne sont pas autorisés, ne pas faire croire que le lieu est vide quand il est plein. Les spectateurs le voient, et les habitants aussi. Notre guide des règles publicitaires britanniques sur les réseaux sociaux détaille la question du signalement.
Pour un hôtel, le même brief fonctionne que le créateur soit payé ou non. Si vous payez des contenus, en revanche, vous devriez obtenir plus que quelques publications sur le compte de quelqu’un d’autre : des vidéos, des Reels et des photos qui vous appartiennent et que vous pouvez utiliser sur vos propres réseaux et dans vos publicités. C’est ce que nos packs sont conçus pour livrer.
Les vidéos de voyage et d’hôtellerie-restauration que nous réalisons
Cliquez sur une vidéo pour la lancer. D’autres sur nos pages de réalisations pour le tourisme.
Nos packs tourisme et pour hôtels
Si vous dirigez une destination, un office de tourisme ou un hôtel dans un lieu que les gens viennent voir, voici les packs qui transforment une journée comme la nôtre en contenus qui vous appartiennent. Chaque prix vient de notre boutique, et les pages des packs expliquent ce que comprend chacun. Nos prix sont en livres sterling : votre banque les convertit en euros. Velena Lifestyle n’est pas immatriculée à la TVA : aucune TVA n’est facturée, le prix affiché est le prix final. Toutes nos vidéos sont en anglais.




Le bon choix dépend de la part du lieu que vous voulez couvrir. Travel Content Package: Destination Reels convient à un site unique ou à un lac comme celui-ci, filmé sur un jour ou deux. Travel Content Package: Full Destination Feature ajoute une vidéo longue et un reportage écrit pour une zone plus vaste. Travel Content Package: Brand Ambassador Trip est fait pour un voyage à travers une région, avec des publications pendant notre déplacement. Pour les hôtels, nos packs de contenu pour hôtels commencent avec Hotel Content: The Property Film, et notre guide sur ce que livre un pack de contenu pour une destination explique comment juger n’importe quel pack, les nôtres compris.

Le lac de Braies : questions
Faut-il réserver pour visiter le lac de Braies ?
Le lac est en accès libre, mais en 2026 la vallée était fermée aux voitures de 9 h à 16 h du 1er juillet au 15 septembre, sauf réservation en ligne ou laissez-passer, et les bus 442 et 439 devaient être réservés. Les règles reviennent à l’été 2027, et leurs détails sont publiés sur prags.bz au printemps.
À quelle heure vaut-il mieux arriver ?
Tôt le matin. Vous vous garez plus facilement, la rive est plus calme et l’eau est souvent assez calme pour refléter les falaises. C’est aussi la plus belle lumière pour les photos et la vidéo.
Combien de temps dure le tour du lac ?
Environ 4 km. Le côté de l’hôtel est plat. L’autre côté monte sur des marches irrégulières à travers la forêt. Avec des arrêts pour les photos, comptez environ une heure et demie.
Combien coûte une barque ?
Pour 2026, le guide de voyage In Moments indique 55 € pour une barque privée pendant 45 minutes, jusqu’à cinq personnes, ou 20 € par personne dans une barque partagée, du 20 juin au 6 septembre. Les prix changent selon la saison : vérifiez au hangar à bateaux.
Est-il possible de rejoindre le lac de Braies en transports en commun ?
Oui. Des bus remontent la vallée depuis les gares du val Pusteria. Pendant la période de réglementation estivale, ils doivent être réservés en ligne. À partir du 16 septembre, aucune réservation n’est nécessaire sur le 442, et vous pouvez payer le chauffeur en espèces.
Le lac de Braies vaut-il la visite en dehors de l’été ?
Nous y sommes allés fin mai et l’avons trouvé plus facile qu’en été : pas de règles de circulation, de la place pour se garer, de la neige encore sur les sommets et moins de monde. Les barques commencent à la mi-juin : vérifiez avant de partir si la barque est le but de votre voyage.
Que doit demander un hôtel à un créateur dans un lieu comme celui-ci ?
Demandez l’histoire d’une vraie journée, au moins une vidéo pratique sur la façon de venir, les droits d’utiliser les contenus sur vos propres réseaux et dans vos publicités, et un signalement clair de tout ce qui a été fourni gratuitement. Réglez l’accès avant le tournage.
Filmez-vous des destinations et des hôtels pour des clients ?
Oui. Nos packs tourisme commencent à 1 800 £ et nos packs pour hôtels à 1 950 £, avec le détail sur les pages des packs tourisme et pour hôtels.
- Vallée de Braies, comment s’y rendre : la réglementation de la circulation 2026, les parkings, les bus 442 et 439
- Südtirolerland, le lac de Braies
- Hotel Pragser Wildsee, histoire
- In Moments, How to visit Lago di Braies in 2026 (barques)
- DataReportal, Digital 2026 : The United Kingdom
- Business Today, le patron d’Instagram annonce des Reels de 3 minutes, 21 janvier 2025
- YouTube Official Blog, Tall updates coming to Shorts, octobre 2024
- GOV.UK et CMA, Social media endorsements : being transparent with your followers
- ASA et CAP, guide des influenceurs pour signaler clairement les publicités
Une question à laquelle cet article ne répond pas ? Posez-la à notre équipe : une personne vous répondra.










